kalpanā fc imagination; कोरी ~ mere imagination; यह बात ~ के परे (से बाहर) है it is beyond --; कपोल ~ fancy; तुम खंभे पर चढ़ सकोगे यह तुम्हारी कपोल ~ है that you can climb this pole is just a fancy of yours; ~ करना (a) to imagine; Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 097 -- मैं ~ कर सकता हूँ कि उसने क्या कहा होगा I can imagine what he must have said. 2. suppose, assume; ~ करो कि मेरे पास एक घड़ी है suppose that I have a watch.

¹ koṭ mc coat [गरम warm/woollen, नया new, लंबा long, सूती cotton, हलका light]; ~ पहनना (उतारना, टाँगना) to wear/put on (take off, hang) a --; कोटों की सिलाई sewing/stitching of --s; रंग का ~ -- of paint.

kāsht·kār mc 1. cultivator = किसान q. v; काश्तकारों के अधि- कार --s' rights. 2. land tenant: हम मालिक नहीं हैं ~ हैं we are tenants, not landlords.

kos mc measure of distance about two miles [commonly used by villagers]; चार ~ की दूरी पर at a distance of about eight miles; दिल्ली यहाँ से इतने ~ है Delhi is so many miles from here; △ कोसों or काले कोसों दूर very far off. [see मील, किलोमीटर]

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.

keval I. a mere [बच्चा child, विचार thought]; ~ वह only he; वे ~ पत्ते खाते थे they ate only leaves. II. adv only, merely; ~ दो मिनट only two minutes; मैंने इसके बारे में ~ सुना है I have only heard about it; ~ शाम को only in the evening. [syn. सिर्फ़]

kam I. a (a) little, small, insufficient [आशा hope, अनुभव experience, काम work, दूध milk, पैसा money]. (b) less; यह कार्य ~ कठिन है this task is -- difficult; आज वहाँ ~ लोग थे there were -- people today; ~ या अधिक more or less; ~ पड़ना to fall short: रुपया ~ पड़ गया money was short; यह हमारे अनुमान से ~ पड़ता है it falls short of our estimate; ~ होना to lessen: दर्द एक घन्टे में ~ हो जायगा the pain will lessen in an hour. (c) low. [क़ीमत/दाम price, तापमान temperature, वेतन pay, ब्याज/सूद interest]; ~ क़ीमत (वाली) पुस्तकें low-priced books. ~ करना to reduce, to curtail, to lessen: किसी की मज़दूरी ~ करना to reduce smb's wages; ~ समझना to underestimate: किसी को (किसी की शक्‍ित को) ~ समझना to underestimate smb (smb's strength). II. adv less; ~ खाना (खिलाना, बोलना, सोना) to eat (feed, talk, sleep) --; ~ आवश्यक (खुला, रोचक, सुन्दर, हवादार) -- necessary (open/loose, inter- esting, beautiful, airy). ~ से ~ (a) at least; मुझे ~ से ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 091 -- दो घन्टे चाहिए I need at least two hours; ~ से ~ मैं समझता हूँ at least I understand; (b) minimum; ~ से ~ जगह/स्थान minimum space; ~ से ~ आदमी minimum number of people. [syn. थोड़ा]

kanī fc particle; चावल की ~ a hard grain of rice; हीरे की ~ diamond dust; △ ~ खाना/चाटना to commit suicide by taking in diamond-dust. [syn. कण]

kāīsā a 1. what kind, sort of; वह ~ आदमी है -- person is he? उसकी तबीयत कैसी है how is he ? वह कैसी है how does she look? 2. what like; वे बच्चे कैसे लगते हैं what do those children look like?

kich·pich fu overcrowding, congestion. [better धिचपिच q. v.]