kām·nā fc wish; ~ पूरी हो गई -- was fulfilled; मेरी शुभ कामनाएँ my best wishes; ~ करना to wish: मैं उसकी सफलता की ~ करता हूँ I wish him success. [syn. इच्छा]

qāūm fc 1. nation [अंग्रेज़ी English, हिंदुस्तानी Indian]. [syn. राष्ट्र]. 2. community, race [मुस्लिम Muslim, हिन्दू Hindu] [syn सम्प्रदाय]. 3. caste; वह ~ का खत्री है he is Khatri by --. [syn. जाति]

kī post p. 1. fem. of का of; राम की पत्नी wife of Ram; श्याम की किताबें books of Shyam, Shyam's books; उसकी उम्र his/her age 2. with adverbs, forms post p. phrases; ~ ओर towards; ~ तरह like; ~ जगह in place of.

qah·qahā mc boisterous laughter; लोग हमारे क़हक़हे सुन रहे थे people heard our bursts of laughter; ~ उड़ाना/लगाना to burst into laughter, to laugh boisterously.

kal·mā mu sacred word (from the Qoran); ~ पढ़ना to repeat the sacred words, to confess Muslim faith; ~ पढ़ाना to initiate into Islam.

kāūṛī fc shell, cowrie [कानी small, फूटी/झंझी broken]; कौड़ियों से खेलते हैं they play with --s; कौड़ी- कौड़ी every farthing; ~ ~ चुकाना to pay off every farthing; ~ ~ को मुहताज utterly indigent; ~ ~ जोड़ना to save up every farthing; ~ ~ भरना to repay to the last penny; △ दो ~ का न होना to be utterly useless; ~ के तीन-तीन damn cheap; ~ के मोल very cheap; ~ को न पूछना to consider as worthless.

kāsht·kārī fu 1. cultivation, agriculture; ~ करना to till the soil. 2. land tenancy; ~ अधिकार/हक़ -- rights; ~ पद्धति -- system. [syn. खेती-बारी]

kaṭorā mc bowl; धातु (लकड़ी, स्टील) का ~ a metal (wooden, steel) --; दूध (पानी, शरबत) का ~ a -- of milk (water, syrup); △ ~ बजता (खनकता) है the bowl clinks, (fig.) the place is populated. [dim. कटोरी]

kanyā fc girl, daughter [युवती young, बड़ी elder, छोटी younger]; उसकी ~ का विवाह the marriage of his --. [syn. लड़की]

kahār mc bearer; ~ डोला उठाते हैं, पानी भरते और बर्तन साफ़ करते हैं --s bear palanquins, carry water and clean utensils.