ām·ne-sām·ne adv face to face; ~ खड़ा होना to stand --; दोनों मकान ~ हैं the two houses are opposite to each other.

ādhunik a modern [इतिहास history, काल/युग age, जीवन life, नगर city, साहित्य literature]; ~ ढंग का बनाना to modernize. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 041 --

āp·dā fc calamity, mis- fortune [more common is विपत्ति or मुसीबत q. v.]

āyog mc commission [अंत- र्राष्ट्रीय international, अस्थायी temporary, स्थायी standing/regular]; जाँच ~ enquiry --;

āsān a easy [काम task, तरीका method, सवाल question]; ~ करना to render --, to facilitate; इस किताब का पढ़ना ~ था this book was -- to read; कहना ~ है करना मुश्किल easier said than done; यह सबसे ~ तरीका है this is the easiest way. [syn. सरल, सुगम]

āfis mc office; ~ का काम -- -work. [syn. कार्यांलय, दफ़्तर]

āvāgaman mu 1. trans- migration; जीव का ~ -- of soul; ~ का चक्कर the round of trans- migrations. 2. coming & going, traffic; रेलों का ~ railway traffic. 3. communication; ~ के साधन means of --; ~ पर प्रतिबंध लगाना to restrict --. [syn. आना-जाना]

āpādhāpī fu self-interest, mad race; △ ~ पड़ना to struggle for one's self-interest.

ām·leṭ mc omelette; ~ बनाना to prepare --.

ādarsh I. mc (a) ideal [उच्च high/lofty, प्रेरणादायक inspiring, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 040 -- महान् great]; ~ तक पहुँचना to reach one's --; ~ बनाना to make an --; (b) model, pattern: वह सबका ~ है he is a -- for every- one. II. a ideal, model [उदाहरण example, पति husband, बालक boy, विद्यालय school, स्थान - place]; ~ लोक utopia.