ã̄t fc intestine, = अँतड़ी q. v.; ~ उतरना protrusion of --, hernia; △ आँतें गले आना/पड़ना to be involved in some distress; आँतें सूखना to be very hungry; मेरी आँतों के बल खुल गये I had had good meal.

āñchalik a regional, zonal [उपन्यास novel, भाषा language].

āgrah mu insistence; अध्यक्ष के ~ पर/से at the -- of the chairman; ~ करना to insist: उन्होंने इस बात का (चले जाने का) ~ किया they insisted on this thing (on going away). [syn. हठ]

¹ āp ref pron [declined only into अपना q. v.] self, (pl.) selves; मैं, तू, वह ~ I myself, thou thyself, he himself, she herself; हम, तुम, वे ~ we ourselves, you yourselves, they themselves; हमने यह चित्र ~ बनाया है we have made this picture ourselves. ~ से ~ by oneself, automatically: ~ से ~ काम करनेवाली मशीन automatic machine; वह ~ से ~ गिर पड़ा it fell down by itself; सब काम ~ से ~ हो जायगा all the work will be done by itself; ~ ही ~ alone: यह घर में ~ ही ~ है he is all alone in the house; △ ~ काज महा काज self done well done.

āgā mu front [मकान का of the house, कमीज़ का of a shirt]; △ ~ -पीछा देखना (सोचना) to look before & after, to consider pros and cons; ~ -पीछा करना to waver, to hesitate; ~ भारी होना to be pregnant; ~ सँभालना to take the lead.

ājīvikā fu livelihood; अपनी ~ कमाना to earn one's --; ~ के लिए विदेश जाना to go abroad for --. [syn. रोज़ी]

ātm·kathā fc autobiography; गांधी जी की ~ Gandhiji's --; उनकी ~ का एक अध्याय a chapter of his --.

ātm·tyāg mu self-sacrifice, self-denial; बुद्ध ~ की मूर्ति थे Buddha was -- personified; ~ करना to deny/sacrifice one-self.

ādesh mc order, command; ~ देना to order, to give an order: कप्तान ने सिपाहियों की तुरन्त कुच करने का ~ दिया the captain ordered the soldiers to set out at once; ~ का पालन करना to obey orders; (ज़िलाधीश के) ~ से by order (of the District Magistrate). [syn. हुक्म]

āhat a & m (the) wounded [सैनिक soldier, व्यक्‍ित person]; आहतों की संख्या the number of the wounded. [syn. घायल]