āp·sī a mutual, private [लड़ाई-झगड़े bickerings, संबंध relationship, समझ-बूझ understanding, समझौता compromise] = आपस का.

ābhūṣaṇ mc ornament (lit. & metaph.); सिर (गले) के ~ --s for head/neck; सोने के ~ gold ornaments; देश का ~ -- of the country.

ājīvan I. a life-, life- long [कारावास imprisonment, पेंशन pension, सदस्य member]. II. adv throughout/for life; वह ~ भटकता रहा he wandered about --.

ābhās mc 1. hint, inkling; उसकी बात से यह ~ मिलता है कि... from his talk we get the -- that ... 2. semblance; साँप में रस्सी का ~ -- of a rope in the serpent.

ātm·nindā fu self-condemnation; पापी द्वारा ~ -- by a sinner.

ārakṣaṇ mu reservation; गाड़ी में दो सीटों का ~ -- of two seats in the train; ~ कराना (प्राप्त क़रना) to get --.

āvārā a & m 1. vagrant, vagabond, loafer [आदमी person, औरत woman]; ~ घूमना/फिरना to loiter about, to hang about. [syn. लफ़ंगा] 2. stray: ~ पशु -- cattle.

āb·rū fu honour, dignity; किसीकी ~ उतारना/बिगाड़ना to disgrace smb; ~ खोना/गँवाना to lose respect; ~ ख़ाक में मिलाना to tarnish one's --; ~ बचाना to save one's --; △ ~ में बट्टा लगाना to lose good name; ~ रखना to uphold one's honour; ~ गई फिर नहीं आती credit lost is never regained.

ã̄kh-bhāū̃h fu चढ़ाना (सिकोड़ना, टेढ़ी करना) to show anger.

āṭh a eight [दिन days, छात्र students, स्त्रियाँ women]; ~ और दो दस होते हैं -- and two make ten; वह ~ साल की है she is -- years old; तुम्हें ठीक ~ बजे आ जाना चाहिए you should come over at -- (o'clock) sharp: मेरी घड़ी में ~ बजे हैं it is -- by my watch; घड़ी ने ~ बजाये the clock struck --; ~ बजकर दस मिनट ten (minutes) past eight; ~ बजने में दस मिनट ten minutes to eight; कीमतें ~ गुणा बढ़ गई है prices have increased -- times; हमें सवा आठ की गाड़ी पकड़नी है we have to catch the 8.15 train; △ ~ पहर twenty-four hours; आठों पहर चौंसठ घड़ी all the twenty-four hours, day in and day out; ~ -आठ आँसू रोना to shed profuse tears.