ukhāṛ·nā vt to uproot, to pull out; पेड़ ~ to -- a tree; जड़ से उखाड़ देना to pull out from the very root; डाक्टर ने मेरे दाँत उखाड़ दिये the doctor pulled out my teeth; ~ फेंकना to tear away.

utār·nā vt 1. to take down: बोझ ~ -- load; क़ब्र में ~ to let/lay down in a grave; छत पर से ~ to take/bring down from the roof. 2. दूध पर से मलाई ~ to skim cream off milk, to take off (remove) scum from the milk; घोड़े से ~ to help to dis- mount a horse; सिंहासन/तख़्त से ~ to dethrone; किसी की इज़्ज़त ~ to insult/disgrace smb; अपने कपड़े ~ to take off one's clothes; ऋण/क़र्ज ~ to quit oneself of a debt, to pay off the debt; ग़ुस्सा ~ to give vent to rage/anger; गरदन ~ to take off one's head; छिलका ~ to unpeel; जहाज़ ~ to land/disembark a ship; जिन-भूत ~ to expel an evil spirit; जुआ ~ to cast off the yoke; जूते ~ to put off shoes; ज्वर/बुख़ार ~ to remove fever; डंक (विष) ~ to draw off sting (poison); नक़ल ~ to copy, to make a copy; नक्शा ~ to trace a map; फ़ोटो ~ to take a photo; माल ~ to unload a cargo; सवारियाँ ~ to make the passengers get down; उतार डालना/देना/लेना [intensives]; उतार फेंकना to cast off.

kūṛā mu [also कुड़ा कचरा, कूड़ा करकट] filth, litter, rubbish, garbage; ~ करना (फेंकना, झाड़ना, बुहारना, बटोरना) to make (throw, dust, sweep, collect) --.

gẽd mc, fc ball; क्रिकेट का ~ cricket --; हॉकी का ~ hockey --; रबड़ का ~ rubber --; ~ उछलता (लुड़कता, रुकता) है -- bounces (rolls, stops); हम ~ उठाते (पकड़ते, थामते, फेंकते, गिराते) हैं we pick up (catch, hold, throw, drop) a --; ~ से खेलना to play with a --. [syn. बॉल]

golā mc (a) ball; मिट्टी (धागे, रस्सी) का ~ ball of earth (thread, string). (b) cannon-ball [also तोप का ~ ]; ~ चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire (throw, volley) --. (c) bomb-shell [also बम गोला]; गोले चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire/drop (throw, volley) --s; गोलों से उड़ाना to bombard with --s; ~ फटता है the -- bursts. (d) coconut [also नारियल का गोला]; गोले की गरी kernel of --.

ghūrā mc dust heap: कूड़ा घूरे पर जा फेंको go and throw the rubbish on the --. △ घूरे के भी दिन फिरते हैं even a -- has a change of fate; every dog has his day.

jhāṛan I. mc duster: कपड़े का ~ cloth --; ~ से कुर्सी साफ़ करो dust the chair with a --. II. f sweepings: कमरे की ~ (बटोरन) बाहर फेंको throw the sweepings of the room out.

ḍhelā mc lump; नमक या मिट्टी का ~ -- of salt or earth/clay; ईंट/पत्थर का ~ brickbat; ~ फेंकना to throw a brickbat.

tīr mc arrow: ~ -कमान bow and --; ~ चलाना archery; ~ चलाना/फेंकना/मारना to shoot an --.

dã̄v mc 1. chance: ~ चूकना (देना, लगना) to miss (give, get) a --. 2. trick: उसे बड़े-बड़े ~ आते हैं he/she knows a good many --s; किसी को ~ सिखाना to teach smb --s; ~ करना to employ a trick (as in wrestling); ~ खेलना to play a --; ~ में आना to be a victim of a trick [also दाँव-घात, दाँव-पेच]. 3. wager, stake; ~ खेलना to play the dice; कोई चीज़ ~ पर लगाना to stake smth; ~ पड़ना to have a good throw of dice; ~ फेंकना to throw the dice.

dūdh mu milk [ताज़ा fresh, कच्चा unboiled, पका/उबला हुआ boiled, मिलावटी adulterated, शुद्ध pure]; गाय का ~ cow's --; बनावटी ~ synthetic --; ~ का चूर्ण -- -powder; ~ की चीनी -- -sugar, lactose; ~ के दाँत -- -teeth; गाय ~ देती है a cow gives --; हम ~ उबालते (पीते, जमाते) हैं we boil (drink, curdle) --; ~ दोहना to milk; माँ का ~ नहीं उतरा milk has not come down into the mother's breasts; ~ फट गया the milk has become sour/ decomposed; बच्चे का ~ छुड़ाना to wean a child; ~ पिलाना to suckle; △ ~ का ~ पानी का पानी करना to separate chalk from cheese, to sift truth from falsehood; ~ की मक्खी की तरह निकाल फेंकना to discard as insignificant; ~ का जला छाछ/मठ्ठा फूँक-फूँक कर पीता है a burnt child dreads the fire, once hit twice shy; ~ पिलाकर साँप तालना to cherish a serpent in one's bosom. [also दुग्ध]

patthar mc stone [कड़ा hard, छोटा small, बड़ा big, भारी heavy]; किसीपर ~ फेंकना, किसी को ~ मारना to throw --s at smb; पत्थरों का ढेर heap of --s: यह मकान ~ का बना हुआ है this house is made of --s; ~ की दीवार -- -wall; ~ का कोयला coal; ~ की खान quarry; ~ का दिल/ कलेजा heart of stone, hard heart; ~ दिल stone-hearted; ~ की छाती unmoving heart, unwavering will; ~ की लकीर indelible mark, unalterable opinion. △ ~ चटाना to sharpen on a whet-stone; ~ ढोना to carry stones, to work hard; ~ निचोड़ना to expect mercy from a cruel person; ~ पड़े it hailed; may you be damned. ~ को जोंक नहीं लगती the leeches do not suck a piece of stone; ~ पर दूब नहीं जमती the grass does not grow on a strong surface; कभी ~ भी पसीज (पिघल) जाते हैं sometimes even stones (stony hearts) are also softened. [dim. पथरी]

pã̄sā mc dice: ~ खेलना to gamble with --. △ ~ उलट/पलट गया the situation changed; ~ फेंकना to cast the --. to make a strategic move.

phẽk·nā vt to throw: गेंद (पत्थर, बम, वाण) ~ -- a ball (stone, bomb, arrow); जल्दी फेंको throw quickly; कुर्सी बाहर फेंक दो throw the chair out; पानी में फेंका threw into the water: उसने अपने कपड़े परे फेंक दिये थे he/she had thrown the clothes away.

baṭoran fu sweepings: कमरे की ~ -- from the room; ~ गली में मत फेंको don't throw -- in the street.