Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of उतारना is as below...

उतारना : utār·nā vt 1. to take down: बोझ ~ -- load; क़ब्र में ~ to let/lay down in a grave; छत पर से ~ to take/bring down from the roof. 2. दूध पर से मलाई ~ to skim cream off milk, to take off (remove) scum from the milk; घोड़े से ~ to help to dis- mount a horse; सिंहासन/तख़्त से ~ to dethrone; किसी की इज़्ज़त ~ to insult/disgrace smb; अपने कपड़े ~ to take off one's clothes; ऋण/क़र्ज ~ to quit oneself of a debt, to pay off the debt; ग़ुस्सा ~ to give vent to rage/anger; गरदन ~ to take off one's head; छिलका ~ to unpeel; जहाज़ ~ to land/disembark a ship; जिन-भूत ~ to expel an evil spirit; जुआ ~ to cast off the yoke; जूते ~ to put off shoes; ज्वर/बुख़ार ~ to remove fever; डंक (विष) ~ to draw off sting (poison); नक़ल ~ to copy, to make a copy; नक्शा ~ to trace a map; फ़ोटो ~ to take a photo; माल ~ to unload a cargo; सवारियाँ ~ to make the passengers get down; उतार डालना/देना/लेना [intensives]; उतार फेंकना to cast off.

utār mu पहाड़ का ~ descent, downhill; नदी का ~ low-water, decline in spate; कीमतों का ~ decline in prices, depression; समुद्र का -- ebb-tide; ~ पर होना to be on decline, to decline, to decrease, to ebb, etc.

udhār mu credit, loan; ~ का रूपया loan-money; ~ की पुस्तके loaned books; ~ की बिक्री sale on credit; ~ देना to lend, to give on loan; ~ माँगना to borrow; ~ लेना to take a --, to borrow; मैंने रूपया ~ दिया था, तुमने लिया था I had lent money, you had borrowed it; △ ~ खाना to live on credit, to

umaṛ·nā vi 1. to over- flow; नदीयाँ उमड़ती है rivers overflow. 2. (also ~ -घुमड़ना) to gather thick; बादल उमड़ आये clouds gathered thick. 3. to be touched/moved; उसका जी उमड़ आया his heart was moved.

uttam a best [खेत field, खेती farming, पुस्तक book, बीज seed]; उसको ~ अंक मिले he/she obtained the best/highest marks; उसका कार्य ~ था his work was the best.

uchhal·nā vi to leap, jump; बछड़ा उछलता फिरता है the calf is leaping about; वह खुशी से

utkaṇṭhā fu craving, longing; ~ से प्रतीक्षा करना to wait longingly; ~ दिखाना to show a --; किसी वस्तु की ~ होना to yearn for smth.

udyog·shīl a industrious, assiduous; काम में ~ होना to be -- in work.

unāsī a seventy-nine [जूते shoes, पिन pins, मालाएँ garlands]; ~ कों दो से गुणा करो multiply -- by two.

uthal-puthal fu upheaval, commotion [क्रांतिकारी revolutionary, राजनीतिक political]; ~ करना/मचाना to create utter confusion. [syn. गड़बड़]

utāv·lāpan mu उतावली utāv·li fu hurry, haste; ~ मेंकाम बिगड़ गया the work was spoilt in --; ~ से जाना to go hastily. ~ में लिख रहा हूँ I am writing in a hurry या in haste. [syn. जल्दबाज़ी]