kamānā vt to earn [नाम name, रुपया money, रोटी livelihood]; उसने एक दिन में दस रुपये कमाये he earned ten rupees in a day; △ चमड़ा ~ to clean/curry leather; पाख़ाना ~ to clean a latrine/privy; कमा खाना to live by one's own earnings.

qāūl mc promise; अपने ~ का पक्का (पूरा, धनी) true to one's --; ~ देना to make a --; ~ तोड़ना to break one's --; ~ हारना to pledge one's word. [syn. वादा, वचन]

qarār mu agreement; ~ तय पाया the -- was settled, it was agreed; ~ करना to enter into --.

kahānī fc story [कल्पित imaginary, फ़िल्मी film --, झूठी fictitious, सच्ची true]; ~ कहना (जोड़ना, लिखना, सुनाना) to tell (fabricate, write, relate/narrate) a --; मुझे वह ~ याद नहीं है I do not remember that --; ~ की कथावस्तु theme of a --; ~ के पात्र characters of a --; कहानियों की पुस्तक -- book. [syn. कथा]

qarz·dar mc debtor = ऋणी q. v.

kilogrām mc = किलो; एक हज़ार ग्राम का एक ~ होता है one thousand grams make a --.

kāīsh mu cash; ~ रुपया -- money; चेक के अलावा थोड़ा ~ भी दे दें besides the cheque, give some -- also. [syn. नक़द]

kālā a black [आदमी person, झंडा flag, जूता shoe, बाज़ार market, सागर sea, सूट suit]; काली गाय (घटा, भेड़, मिर्च, सूची) -- cow (clouds, sheep, pepper, list); काले बाल -- hair; ~ चोर terrible thief; ~ नाग cobra; ~ पानी the Andaman Islands; △ काली खाँसी whooping cough; काले पानी भेजना to exile; काले कोसों दूर very far off.

prefix bad; as in कुकर्म, evil deed; कुधातु base metal; कुपुत्र bad/undutiful son; कुराह evil course.

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.