hriday mc heart [क्षुब्ध agitated, दुःखी sore, दुर्बल feeble, दृढ़ steadfast]; ~ धड़कता है (फैलता है, सिकुड़ता है) the -- beats (expands, shrinks); ~ ख़ुशी से उछलता है the -- leaps with joy; ~ की गति बंद हो गई the -- failed; ~ खोलकर with an open --; ~ से प्रसन्‍न heartily glad; पूरे ~ से with all one's --. [syn. दिल q. v.]

har·giz adv [used negatively] at all = बिलकुल; वह ~ नहीं जाएगा he will not go --, he will not -- go.

hãsī-ḵẖushī fu merry making, merriment; ~ में समय बिताना to pass time in --; ~ से merrily, gladly; बच्चे ~ से खेल रहे थे children were playing merrily.

hathiyānā vt to grab, to seize; किसी की कोई चीज़ ~ -- smb's smth; उसने नवयुवक का बटुवा हथिया लिया he grabbed/seized the youngman's purse.

hilānā vt (a) to move; वह अपनी टाँग नहीं हिला सकता he cannot move his leg. (b) कुत्ता अपनी पूँछ हिलाता है the dog wags his tail; शीशी को अच्छी तरह हिलाओ shake the bottle well; उसने सिर हिलाकर कहा, नहीं he/she shook his/her head and said, 'no'; उसने सिर हिलाकर स्वीकृति दी he/she gave acceptance by nodding; उसके शब्दों ने लोगों को हिला दिया his/her words moved/ stirred the people; हाथ ~ to wave one's hand.

hoṛ fu competition, race [खुली open/free, भारी heavy, व्यापारिक business]; महाशक्‍ितयों की ~ -- of big powers; ~ लगाना to compete.

himāyatī m (f)c supporter; कट्टर ~ staunch --; ग़रीबों (मध्यवर्ग, शांति) का ~ -- of the poor (middle class, peace); वह हमारे हिमायतियों में है he is one of our --s. [syn. समर्थक]

hāl-chāl mu general condition, state of affairs = हाल².

hāīsiyat fu 1. status, position; ~ वाला आदमी a man of --; ~ के अनुसार according to --; ~ में परिवर्तन change in --; अपनी ~ से बढ़कर more than one's --. 2. capacity; निजी ~ private --; इस ~ से in this --; ~ पत्नी (पत्रकार, प्रति- निधि) की ~ से in the -- of a wife (journalist, representative).

hāṛ-māns mc bone and flesh; आदमी ~ का पुतला है man is a doll of --; अपना ~ अर्पित करना to surrender/dedicate one's --.