hāṭ-bāzār mc market; ~ की वस्तुएँ commodities in the --; गाँवों के हाट-बाज़ारों में in the village --s; ~ करना shopping.

haq·dār I. a 1. entitled, eligible; वोट देने का ~ -- to vote; मेंबर बनने का ~ -- to become a member. 2. liable: सज़ा का ~ -- to punishment. II. mc rightful claimant: इस संपत्ति के कई ~ हैं there are several --s to this property. [syn. अधिकारी]

hilānā vt (a) to move; वह अपनी टाँग नहीं हिला सकता he cannot move his leg. (b) कुत्ता अपनी पूँछ हिलाता है the dog wags his tail; शीशी को अच्छी तरह हिलाओ shake the bottle well; उसने सिर हिलाकर कहा, नहीं he/she shook his/her head and said, 'no'; उसने सिर हिलाकर स्वीकृति दी he/she gave acceptance by nodding; उसके शब्दों ने लोगों को हिला दिया his/her words moved/ stirred the people; हाथ ~ to wave one's hand.

hirāsat fu custody; पुलिस की ~ में in police --; ~ में रखना to hold in --; ~ में लेना to take into --; मुलज़िम को ~ में ले लिया गया the accused was taken into --.

hār-jīt fu defeat and/or victory; मैच में ~ का फैसला नहीं हुआ the match was drawn.

hitaishī I. a well-wishing [पड़ौसी neighbours, साथी companions, लोग people]. II. mc well-wisher; मैं आपका ~ हूँ I am your --; सभी हितैषियों को सूचित कर दिया गया था all the --s were informed. [fem. हितैषिणी]

hilorā mc surge [भयानक fearful, भीषण furious]; गरजते हुए हिलोरे roaring --s; हिलोरों के थपेड़े the dashing of --s.

havelī fc mansion [उजाड़ desolate, पुरानी old, शानदार grand]; ~ बनवाना to build a --; वे एक बहुत बड़ी ~ में रहते हैं they live in a very big --; ~ की मरम्मत हो रही है the -- is under repairs.

hathāūṛā mc hammer [बड़ा big, भारी heavy]; हथौड़े से कील गाड़ना to drive in a nail with a --; ~ चलाना to work with a --; ~ मारना to strike with a --; हथौड़े से पीटना to beat with a --; हथौड़ों की आवाज़ sound of --s;

hazam a (a) digested [used to make verbs] ~ करना to digest; ~ होना to be digested; वह खाना ~ नहीं कर सकता he cannot digest food; पनीर कठिनाई से ~ होता है cheese is hard to digest, cheese is digested with difficulty. [n. हाज़मा]. (b) (fig.) to embezzle: रुपया ~ करना -- money; सारा माल ~ कर गया misappropriated all the goods.