vivād·grasta a (a) disputed: ~ क्षेत्र or संपत्ति -- area/ region या property. (b) controversial: ~ विषय (प्रश्न, भाषण) -- subject (question, speech).

vaktavya mc (verbal) statement [औपचारिक formal, निरा- धार unfounded, लिखित written, संयुक्‍त joint]; अपराधी, नेता, साक्षी का ~ -- of the criminal, leader, witness; ~ देना to give a --, to make a --, to state; ~ निकालना to issue a --. [syn. बयान]

vālā [optionally suff.] I. a (a) having, with [after nouns] नीली आँखों वाली लड़की the girl -- blue eyes; सफ़ेद टोपी वाला नेता the leader -- a white cap; छोटे क़द वाला आदमी short-sized man; जिल्द वाली किताब a book -- binding. (b) [after nouns] of, concerning: गली वाला मोड़ the curve of the street; शहर वाला मकान the city house; कल वाला खाना the meal of the last day. (c) [with gerunds] पीनेवाला पानी drinking water; खानेवाली मिठाई eatable sweets; नहानेवाला कमरा bath-room; सोने वाला कमरा sleeping room. II. mc (a) [with nouns] man, possessor: टोपी वाला cap- man, डाक वाला postman, दूध वाला milkman, पुलिस वाला policeman; गाड़ी वाला cartman. (b) [with

ved·nā fu agony, pain: मानसिक ~ mental --; तीव्र ~ acute --; विरह (मृत्यु, हताशा) की ~ -- of separation (death, despair).

vilag a [predicative] separated: ~ करना to separate; ~ होना to get separated, to part company; चेचक मे मरीज़ को ~ किया गया the smallpox patient was isolated; भाई से ~ होने में मुझे बहुत दुःख हुआ I was greatly pained to get separated from (to part company with) my brother.

vi- pref. 1. other than, different: विकृत deformed; विक्रेता seller [cf. क्रेता buyer]; विघटित disintegrated [cf. घटित/गठित integrated]; विदेश foreign country [cf. देश country]; विपक्ष opposition. 2. further: विजय victory, विज्ञान science, विद्वेष grudge; विध्वंस utter distinction, विभाजन partition.

vāris mc (a) heir, successor [नज़दीकी nearest, दूर का distant]; राजगद्दी का ~ -- to the royal throne; ~ बनाना to make smb

vidvattāpūrṇa a scholarly, learned [ग्रंथ book, भाषण lecture, परिभाषा definition].

vaigyã̄nik I. a scientific [अध्ययन study, अनुसन्धान research/ investigation, अविष्कार invention, परीक्षण test, भाषा language, यंत्र instrument, विकास development, विश्लेषण analysis, साहित्य literature, सिद्धान्त principle]. II. mc scientist: प्रसिद्ध ~ famous --; संसार के महान् ~ great --s of the world; वैज्ञानिकों की उपलब्धियाँ achievements of the -- s. [from विज्ञान]

vasīyat fc (a) will: आख़िरी ~ the last --; ~ करना to make a --; ~ लिख देना to make a written --. (b) legacy: ~ में देना/ सौंपना to give in --; ~ करना to bequeathe: सारी संपतिस पोते के नाम ~ कर दी bequeathed the entire property to his grandson.