vidhātā mc Creator, Providence: यह संसार उस ~ की सृष्टि है this world is a creation of that --; ~ ने जो भाग्य में लिख दिया है what the -- has ordained (in fate).

voṭar mc voter: इस हलक़े से एक हज़ार ~ थे there were one thousand --s from this constituency; वोटरों ने वोट दिये the --s cast their votes. [syn. मतदाता]

visphoṭak a explosive [पदार्थ, substance, गोला bomb, बारूद gunpowder].

vāranṭ mc warrant: गिरफ़्तारी के ~ --s of arrest; तलाशी का ~ -- for search; ~ काटना (जारी करना) to issue a --; ~ की तामील कराना to serve a --; ~ पर मैजिस्ट्रेट के हस्ताक्षर नहीं थे the -- did not bear the signatures of the magistrate.

vāīrāgī mc recluse = संन्यासी q. v.

vichitra a strange, peculiar [देश country, घटना event, नगर town, स्वभाव nature]; यह एक ~ बात है it is a -- thing; ~ वस्तु -- thing; लिखने का ~ ढंग -- way of writing; ~ ढंग से peculiarly.

vāchanālay mc reading room [खुला spacious, पुराना old, सार्वजिनक public]; ~ खोलना to open a --; नगरपालिका के ~ में in the -- of the municipal committee.

¹ vās mu dwelling: मेरा ~ my --/stay; ~ -स्‍थान dwelling place, residence; [also in] कारावास prison; वनवास -- in forest, exile; स्वर्गवास -- in the Heaven, demise, death.

vāstu-kalā fu architecture [प्राचीन ancient, मध्यकालीन mediaeval]; मंदिरों की ~ -- of the temples; ~ के नमूने specimens of --.

varan conj. but, rather, on the other hand: मैं नहीं गया था, ~ वही आया था I had not gone, -- he himself came.