vritti 1. fc stipend: छात्र ~ scholarship, student's --; वार्षिक ~ annual --; ~ पानेवाला stipendiary; उसे बीस रुपये मासिक ~ मिलती है he/she receives a monthly -- of twenty rupees. 2. fu profession: वेश्या ~ prostitution; सेवा ~ service; बूट पालिश करना उसकी ~ है boot-polishing is his/her --. 3. fc mental operation: चित्तवृत्तियाँ operations of the mind; उसकी ~ इस काम में नहीं है he has no mind/heart for this work; ~ एकाग्र करके having concentrated one's mind.

ve [pl. of वह] I. pron those; they; वे मेरे बच्चे हैं -- are my children; ~ खेल रहे हैं they are playing; वे दोनों they both, both of them. II. a those: वे फूल (मित्र, दिन, नौकाएँ) those flowers (friends, days, boats).

vishrām mu rest [अनन्त, eternal, थोड़ा a little, पूरा complete]; एक घड़ी का ~ a few minutes' --; ~ करना/लेना to take --; वहाँ पहुँचकर हमने एक घंटा ~ किया on reaching there we took rest for an hour. [syn. आराम]

vilāy·tī a [originally `foreign'] British, English [खिलौने toys, जूते shoes; माल goods, मेम lady].

visheṣ·tayā adv specially, particularly = विशेषत: q. v.

vigat a [used attributively] last, past [वर्ष year, सप्ताह week, यौवन youth]; ~ डेढ़ सौ वर्षों के भीतर within the -- hundred and fifty years; ~ अधिवेशन में in the -- session.

varṇabhed mu (a) apartheid = रंगभेद q. v. (b) class- distinction.

vivāh-vichchhed mu divorce: ~ के निमित्त दरख़ास्त देना to apply for --; लड़की का ~ हो गया the girl was divorced. [syn. तलाक़]

vazan mu/c weight [औसत average, कुल total, भारी heavy]; मेरा ~ एक सौ बीस पौंड है my -- is a hundred and twenty pounds, I am one hundred and twenty pounds in --; उसका ~ बढ़ गया है his/her has -- increased, he/she has put on --; ~ करना/लेना to weigh; (fig.) इस बात में कुछ ~ है this thing has some --. [syn. भार]

vidhātā mc Creator, Providence: यह संसार उस ~ की सृष्टि है this world is a creation of that --; ~ ने जो भाग्य में लिख दिया है what the -- has ordained (in fate).