vinā [(के) ~] post p. without: काम के ~ or ~ काम के -- work; तुम्हारे ~ or ~ तुम्हारे without you; मैं नौकर के ~ नहीं रह सकता I cannot do -- a servant; वह ~ पुस्तकें लिये स्कूल चला जाता है he goes away to school without taking books; कार्य समाप्त किये ~ मैं यहाँ से नहीं जाउँगा I shall not go from here -- finishing the work.

vivash a (a) helpless [बालक boy, दशा condition]; मैं ~ खड़ा था I stood --; उसे ~ किया गया he/she was made --; ~ होकर helplessly. (b) forced, obliged [predicative]: मुझे यह लिख देने पर ~ किया गया I was forced to write this. [syn. लाचार, बेबस, मजबूर]

vāy·dā mc promise = वादा q. v.

vichchhed mu curtailment: अंग- ~ dissection; विवाह- ~ -- of marriage, divorce; किसी भाग का ~ -- of some part.

vidvattā fu learnedness, scholarship, learning: डॉ० प० की ~ को सेब मानते थे everybody acknowledged Dr. P's --; वह अपनी ~ का प्रदर्शन करता है he makes a display of his --; अपनी ~ दिखाइए show your --. [syn. पाण्डित्य]

vārṣik a [from वर्ष year] yearly, annual [अंक number, अवकाश vacation, उत्पादन production, उपज yield, परीक्षा examination; पर्व festival; प्रदर्शनी exhibition, भुगतान payment, वर्षा rainfall, वेतनवृद्धि increment]

vasant pañchamī fc Spring Day [falls on the fifth of lunar month in Feb-March], Basant Panchami: ~ का मेला -- fair; ~ के साथ मौसम बदलता है the season changes with --.

vās·nā fc passion [प्रबल strong, काम erotic]; संसारी वासनाएँ worldly --s; ~ उठती है, दबती है a -- arises, is subdued.

vāgdān mu vow for betrothal: सुनील और सुनीता का ~ -- of Sunil with Sunita; ~ करना/ देना to betroth; आज सुनीता का ~ होगा today there will be Sunita's betrothal ceremony. [syn. सगाई]

vārṣikotsav mc annual function: महाविद्यालय का ~ -- of the college; इन वार्षिकोत्सवों पर बड़ी भीड़ होती है there is a great rush/ crowd of people on these --s; ~ मनाना to enjoy/celebrate the --; ~ हुआ -- was held.