vriṣṭi fu rain = वर्षा q. v.

vrittānṭ mu/c account, description: अपनी यात्रा का ~ लिखो write an/a -- of your journey; मैंने सारा ~ कह सुनाया I narrated the whole --.

varṣa mc year [अगला next, पिछला last, वर्तमान present, नव new]; प्रति ~ every --, yearly; परीक्षा प्रति ~ होती है the examination is held yearly; वर्ष के दौरान during the --; ~ भर में within a --; ~ के अंत में at the end of the --; आगामी वर्षा में in the --s to come; वर्षा बाद मैंने तुम्हें देखा है I have seen you after --s; एक ~ बाद after a --; बीस ~ पूर्व twenty --s age;

vastutaḥ adv in reality, virtually: ~ वे आये ही न थे -- he had not at all arrived; ~ बात उलटी है -- it is just the opposite; ~ वही -- the same.

vasūlī fu (a) recovery, realization: ऋण, टैक्स, भुगतान, लगान, हर्जाना की ~ -- of debt, tax, payment, land-revenue, damages; ~ करना to realize: रुपये की ~ करना to realize/collect money; ~ छोड़ देना to waive --. (b) recoverable dues: बक़ाया ~ the balance of --.

vāranṭī fc warranty: रेडियो की ~ -- of the radio set; वक्‍तव्य की ~ -- of the statement; निहित ~ implied --; ~ भंग करना to violate the --. [syn. गारंटी]

vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vichār mc (a) thought [स्पष्ट clear, जटिल complicated]; बहुत ~ के पश्चात् after much --; मेरे एसे ~ थे I had such --s; यह ~ मेरे मन में नहीं आया था this -- never entered my mind; ~ करना/होना to think: मेरा ~ है कि आज अधिक ठंड है I think it is colder to-day; इस पर ~ कर लीजिए think it over. (b) idea [नया new, मौलिक original, विचित्र strange]; किसी के ~ का समर्थन करना to support smb's --; हमें यह ~ छोड़ना पड़ा we had to give up this idea; क्या ही अच्छा ~ है what a good idea ! (c) consideration: इसका ~ करते हुए in -- of this; उसे दूसरों का कोई ~ नहीं है he has no -- for others; विचाराधीन under --; ~ केवल यह है कि the only -- is that. (d) क्या वहाँ रुक जाने का ~ है do you intend to stay there ? [syn. ख़याल]

vah·shī a and mc savage (person): ~ जातियाँ -- tribes, ~ रिवाज -- customs; अफ्रीका के लोगों को पहले ~ कहा करते थ people called the Africans --; ~ सिपाहियों ने बच्चो तक को मारा-पीटा the -- soldiers thrashed and beat even the children.

virah mu separation: पति से ~ -- from the husband; पत्नी के ~ में in -- from the wife; ~ की व्यथा pangs of --. [syn. वियोग (a) q. v.]