vāīgan mc wagon: रेलवे ~ railway --; ~ में माल भरना to stuff goods in a --; पूरा ~ बुक करना to book a full --.

vah [commonly वोह] I. pron. he, she, it, that: वह डाक्टर है he is a doctor; वह ख़ुद/आप कर लेगा he will do it himself; वह कहाँ गया है where has he gone; वह आ गई she came up; वह मेरी माँ है she is my mother; वह टीचर है he/she is a teacher; वह पत्थर है it is a stone; मेरा घर ! वह बहुत दूर है my home ! It is very far off; वह मेरा कमरा है that is my room; मैं यह नहीं चाहता, वह चाहता हूँ I don't want this, I want that. II. a that [खिड़की window, घर house, मेज़ table, लड़का boy, लड़की girl]. [pl. बे, oblique उस, उसे, pl. उन, उन्हें q. v.]

vetan-bhogī a and mc salaried (person); ~ वर्ग (कर्मचारी, सैनिक) -- class (employees, soldiers)

vāh·vāh I. inter hurrah, excellent ! ~ आपने कमाल कर दिया ! -- you have done a wonder ! II. fu [also वाहवाही] applause: ~ चाहना to desire --; ~ का भूखा fond of --; ~ करना to applaud; ~ लूटना to win applause.

vash mu control, hold: वह मेरे ~ में नही है he/she is not under my control; मेरे ~ के बाहर beyond my --; ~ में करना to control; वासनाओं को ~ में करना to control passions; ~ में आ जाना to come under one's --; यदि मेरा ~ चलता if I could help; if I had the power.

vichārādhīn a under consideration [काग़ज़ात documents, मामला matter, प्रस्ताव resolution]; यह प्रश्न अभी ~ है this question is yet --.

viyukta a separated: प्रिय से ~ -- from the lover; बन्धु-बान्धवों से ~ होकर getting -- from kith and kin; किसी को किसी से ~ करना to separate smb from someone.

vāuchar mc voucher: ख़रीदि हुई पुस्तकों का ~ -- of books purchased; ~ माँगना, देना, रखना to ask for, to give, to keep a --; ~ काटना to issue a --.

vādya mc musical instrument = बाजा q. v. ~ वृंद orchestra.

viḍambanā fc irony, mockery: जीवन की विडंबनाएँ mockeries of life; भाग्य की ~ -- of fate; हमारी आशाएँ, हमारी भविष्य- वाणियाँ सब ~ थीं all our hopes, our prophecies were a/an --; वह राजा से रंक हो गया, यह भी विधि की ~ है he turned from a king into a beggar, this, too, is a/an -- of the Providence.