vichalit a [used predicatively] ~ होना to be upset, to deflect: इस मृत्यु से वह ~ नहीं हुआ he was not upset by this death; वह न्याय-पथ से ~ हो गया he deflected from the path of justice.

vivād mu dispute [औद्योगिक industrial, क़ानूनी legal, पारिवारिक family]; एक ~ उठ खड़ा हुआ a -- arose;

vachan·baddha a committed: मैं उसे सहायता देने के लिए ~ था I was -- to help him/her.

virāsat fu inheritance, legacy [भारी great, मामूली ordinary, पुरानी old]; ~ छोड़ना to leave an/a --; ~ में उसे मकान मिला (बुरी आदतें मिली) he/she got a house (bad habits) in --, he/she inherited a house (bad habits).

virodhī I. a (a) opposite [अर्थ meaning, परिणाम result, विचार ideas, पक्ष party]. (b) hostile [साक्षी witness, सेवा army]; ~ प्रदर्शन -- demonstration. II. mc opponent: मेरे ~ my --s; विरोधियों को हरा दिया defeated the --s. [syn. मुख़ालिफ़]

vāgdān mu vow for betrothal: सुनील और सुनीता का ~ -- of Sunil with Sunita; ~ करना/ देना to betroth; आज सुनीता का ~ होगा today there will be Sunita's betrothal ceremony. [syn. सगाई]

videsh mc foreign country: ~ में in a --; -- की सैर a trip abroad; विदेशों में यात्रा करना to travel in foreign lands; वह ~ चला गया था he has gone abroad. [attributive] foreign, external: ~ नौति -- policy; ~ भत्ता foreign allowance; ~ मंत्रालय ministry of external affairs; ~ सेवा foreign service.

viṭamin mc vitamin: हरी सब्जियों में कई ~ होते हैं there are several --s in green vegetables; फलों में ~ ए, दूध में ~ बी, टमाटर में ~ सी, गेहूँ में ~ बी और ई होता है fruits contain -- A, milk contains -- B, tomato C, wheat B & E.

vidhivat adv methodically: किसी काम को ~ करना to do some work --; ~ पूजा करना to do worship in a prescribed manner. [syn. रीत्यनुसार]

vighaṭan mu (a) disintegration: जाति, समाज, एकता का ~ -- of a nation, a society, unity. (b) dissolution: न्यायालय द्वारा कंपनी, साझेदारी, संविदा का ~ -- of company, partnership, contract by a law-court.