vetan mu pay, salary [अग्रिम advance, अतिरिक्‍त additional, औसत average, भारी heavy, मासिक monthly, मूल basic, वास्तविक real/ net, वैयक्‍ितक personal]; ~ चिट्ठा (दिन, बिल) -- roll (day, bill); ~ वृद्धि increment; हमें पहली तारीख़ को ~ मिलता है we receive -- on the first. [a वैतनिक]

virāṭ a huge [आयोजन function, सभा assembly, सेना army].

vasantī a (a) vernal [फूल flowers, वायु breeze, जोबन youth]. (b) yellow [पगड़ी turban, रंग colour, साड़ी saree].

varan conj. but, rather, on the other hand: मैं नहीं गया था, ~ वही आया था I had not gone, -- he himself came.

vivāh mc marriage [अनमेल unequal, क़ानूनी legal, शुभ happy]; ~ का उत्सव -- celebrations; ~ की रीति/रस्म -- ceremony; लड़की को ~ देना to give away the daughter in --; उसने मनोहर के साथ अपनी लड़की का ~ किया (कर दिया) he/she married his/her daughter to Manohar; लड़की कहती थी कि मैं ~ नहीं करूँगी the girl said that she would not marry; उसका ~ हो गया है he/she has been married; उसका ~ हुआ his/her -- took place; मेरा ~ स्थगित हो गया my -- was postponed. [a वैवाहिक, ~ -संबंधी; syn. शादी]

vakīl mc/fc lawyer [नामी famous, परिश्रमी hardworking, होशियार clever]; ज़िला कचहरी का ~ pleader at the district court; उच्च न्यायालय का ~ advocate of the High Court; सरकारी ~ government pleader/advocate; किसी अच्छे ~ से राय लो consult some good --; ~ लड़ता है, जीतता है, हारता है a -- fights, wins, loses.

vāhan mc vehicle, carriage: सरकारी ~ government --; भारी- भारी ~ heavy --s; (also fig.) प्रचार or रोग का ~ vehicle of propaganda या disease.

vidhātā mc Creator, Providence: यह संसार उस ~ की सृष्टि है this world is a creation of that --; ~ ने जो भाग्य में लिख दिया है what the -- has ordained (in fate).

vahī pron and a the same, just that/those: मुझे ~ चाहिये I want --; ~ लड़की, ~ साड़ी -- girl, -- saree; मैंने ~ कहा I said --; मैंने ~ राय दी I gave -- opinion; ~ लोग -- people; ~ सड़के -- streets. [oblique उसी.]

vilakṣaṇ·tā fc (a) peculiarity: स्वभाव की ~ -- of temperament; रहन-सहन की ~ -- of living. (b) queerness: रीति-रिवाजों की ~ -- of rites and customs.