vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.

-vāchak I, a signifying, expressing: गुणवाचक शब्द words -- quality; संख्यावाचक विशेषण numeral adjectives. II. m signifier: संबंधवाचक -- of relationship/ position, preposition, postposition; जातिवाचक signifier of a class, common noun. [syn. -बोधक]

varṇan mu/c description [लंबा lengthy, लंबा-चौड़ा elaborate, सजीव lifelike, कलापूर्ण artistic, सविस्तार detailed]; किसी दृश्य, चित्र, युध्द, व्यक्‍ित, स्थान का ~ -- of any scene, picture, war, person, place; ~ के अनुसार according to the --; ~ करना to give a --, to describe; पूरी तरह, संक्षेप में, ठीक-ठीक ~ करो describe fully, briefly, exactly.

virodhī I. a (a) opposite [अर्थ meaning, परिणाम result, विचार ideas, पक्ष party]. (b) hostile [साक्षी witness, सेवा army]; ~ प्रदर्शन -- demonstration. II. mc opponent: मेरे ~ my --s; विरोधियों को हरा दिया defeated the --s. [syn. मुख़ालिफ़]

vibhakta a divided [अंश part, कार्य job, संपत्ति property]; ~ करना to divide; दो टुकड़ों में ~ कर देना to divide into two pieces.

vichar·nā vi to move about: रामचंद्र चौदह वर्ष वनों में विचरते रहे Ramachandra moved about in forests for fourteen years.

virāj·nā vi [honorific] to be seated; आइए, विराजिए please come in and be seated; आप यहाँ विराजें you may take your seat here.

vibhinna a various, diverse, different [देश countries, प्रकार kinds, जातियाँ classes, विचार ideas, समस्याएँ problems].

vigat a [used attributively] last, past [वर्ष year, सप्ताह week, यौवन youth]; ~ डेढ़ सौ वर्षों के भीतर within the -- hundred and fifty years; ~ अधिवेशन में in the -- session.

varṇa-vichār mu phonemics: ~ व्याकरण का एक अंग है -- is a part of Grammar; पहला अध्याय ~ पर था the first chapter was on --.