vārtālāp mu conversation, talk [गम्भीर serious, निजी private, लंबा long, संक्षिप्त short]; ~ का विषय subject of --; किसी से ~ करना to hold -- with smb; ~ बंद हो गया the -- stopped; ~ में भाग लेना to take part in --. [syn. बातचीत]

vāīrāgī mc recluse = संन्यासी q. v.

vaivāhik a (a) matrimonial [अधिकार rights, जीवन life, बंधन bond, संबंध alliance, सुख pleasure].

vimarsha mu (a) [also विचार विमर्श]: consultation: पिताजी के ~ से in -- with my father; ~ करना to consult; साहब से ~ करके बताऊँगा I shall tell you after consulting the boss. (b) deliberation: मैंने इस प्रश्न पर ~ किया I deliberated over/on this question.

vijayī a triumphant, victorious [पक्ष party/side, योद्धा warriors, सेना army]; मैच, प्रति- योगिता, युद्ध में ~ -- in a match, competition, war; वह कठिनाईयों में ~ हुआ he was -- against difficulties; ~ होना to be --.

vāstavik·tā fu reality: जीवन की ~ the -- of life; ~ तो यह है --, of course, is this; स्वप्न को ~ में बदलना to turn a dream into --. [syn. असलीयत]

var·dī, वर्दी vardī fc uniform: सादी ~ simple --; स्कूल की ~ school --; चपरासियों, सिपाहियों, स्काउटों की वरदियाँ --s of peons, soldiers, scouts; पुलिसवाला अपनी ~ में था the policeman was in his --; ~ पहनना to put the -- on; ~ उतारना to put the -- off.

vargīkaraṇ mu classification: भाषाओं, जातियों, समाजों का ~

vishuddha a (a) unadulterated, pure [घी ghee. जल water, वायु air] (b) pure [चरित्र character, भाब sentiment, विज्ञान science, सिद्धान्त theory].

vidit a [predicative] known: ~ हुआ है कि... it has been -- that...; मुझे ~ हुआ I had known/learnt; तुम्हारे पत्र से विदित होता है it appears from your letter.