¹ vidhi fc 1. law [अंतरष्ट्रीय international, दंड- criminal, व्यवहार- civil, लोक common, सामान्य general]; ~ और व्यवस्था law and order; ~ आयोग -- commission; ~ निर्माता -- maker; ~ शब्दावली -- terms; विधि के अनुसार (विध्यनुसार) according to --; ~ का अध्ययन करना to study --. [adj. वैध; syn. क़ानून] 2. manner, method [आधुनिक modern, उचित proper, विशेष special, वैज्ञानिक scientific]; कुछ करने की ~ -- of doing smth; दवा लेने की ~ manner of taking a medicine; ~ सिखाना to teach a --; विवाह की ~ -- of performing a marriage; ये विधियाँ these methods. [syn. तरीक़ा, रीति]

vijetā mc victor, conqueror [बलवान् mighty, विख्यात famous, शक्‍ितमान् powerful]; ~ और विजित the conqueror and the conquered; विजेताओं ने उस क्षेत्र को अपने देश में मिला लिया the --s annexed that territory to their country; ~ आगे बढ़े the --s advanced further; विजेताओं ने हमें युद्धबंदी बना लिया the --s made us prisoners of war.

vritta mc 1. round, ring: ~ बनाना to make a --; ~ में लड़कों को बैठाना to seat the boys in a --. 2. account = वृतान्त q. v. 3. news: ~ चित्र documentary film; ~ नाटक documentary play; ~ रूपक documentary feature.

vidhivat adv methodically: किसी काम को ~ करना to do some work --; ~ पूजा करना to do worship in a prescribed manner. [syn. रीत्यनुसार]

vāt fu air [used in science] air, gas: ~ चक्र cyclone; ~ रोग rheumatism.

visphoṭ mc explosion, blast: जनसंख्या (ज्वालामुखी, भाप) का ~ -- of population (volcano, steam); खान में ~ हुआ there was an -- in the mine, the mine exploded.

varṇabhed mu (a) apartheid = रंगभेद q. v. (b) class- distinction.

vijayādash·mi fu tenth day of (Rama's) victory (over Ravana), Dusserah = दशहरा q. v.

vishvas·nīy a reliable, trustworthy, dependable [ओषधि medicine, व्यक्‍ित person, साक्षी witness, साक्ष्य evidence, सूचना information]; हमारा नौकर बहुत ~ है our servant is very --.

vivāh-sambandh mu matrimonial relation: उम्र भर ~ पक्का था the -- was firm throughout life; ~ बनाना to contract/ make --; ~ तोड़ना to break/ undo --.