vilāy·tī a [originally `foreign'] British, English [खिलौने toys, जूते shoes; माल goods, मेम lady].

vindu mc 1. drop: एक ~ जल. a -- of water = बूँद q. v. 2. dot: /ड़/ड के नीचे ~ ṛ a -- below r; चं = च के ऊपर ~ a -- above च; माथे पर ~ a -- on the forehead = बिंदी. 3. point: इन बिंदुओं पर हम सहमद हो गये हैं we have come to agree on these --s.

vidrohī I. a revolting, rebellious [भाषण lecture, लोग people, सभा meeting, स्वभाव nature]. II. mc rebel, revolting person: विद्रोहियों ने जेल का फाटक तोड़ दिया the --s broke the prison gate open. [syn. बाग़ी]

vilag a [predicative] separated: ~ करना to separate; ~ होना to get separated, to part company; चेचक मे मरीज़ को ~ किया गया the smallpox patient was isolated; भाई से ~ होने में मुझे बहुत दुःख हुआ I was greatly pained to get separated from (to part company with) my brother.

vinyās mu arrangement: अक्षर ~ -- of letters, spelling; शब्द- ~ -- of words; वाक्य- ~ -- of sentences, syntax.

vāsī mc inhabitant: टापू के आदिवासी aboriginal --s of the island; भारतवासी Indians; मथुरा के ~ --s of Mathura; = निवासी q. v.

vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.

vazan mu/c weight [औसत average, कुल total, भारी heavy]; मेरा ~ एक सौ बीस पौंड है my -- is a hundred and twenty pounds, I am one hundred and twenty pounds in --; उसका ~ बढ़ गया है his/her has -- increased, he/she has put on --; ~ करना/लेना to weigh; (fig.) इस बात में कुछ ~ है this thing has some --. [syn. भार]

vriddha a and mc old/aged (man): ~ जन old/aged people; वृद्धों के लिए for the old. [syn. बूढ़ा]

vāstu-kalā fu architecture [प्राचीन ancient, मध्यकालीन mediaeval]; मंदिरों की ~ -- of the temples; ~ के नमूने specimens of --.