luṭānā vt to squander: रुपया, बचत ~ -- money, savings; व्यापारी ने सारा माल सस्ते दामों लुटा दिया the businessman gave away the entire goods at a cheap price.

lāchār a (a) helpless [आदमी person, हालत condition]; वह पैसे के बिना ~ है he is -- without money; ~ होकर वह लौट आया Being --, he came back. (b) constrained, compelled: उसे ऐसा करने के लिए ~ किया गया he was -- to do so. cf. वह कोई काम करने से ~ है he is unable to do any work, वह कोई काम करने को ~ है he is forced to do some work. [syn. विवश, मजबूर]

lachak fu (a) elasticity:

lāū̃g mc (a) clove: पान में ~ सुपारी डालते हैं they put -- and betel nut in the betel leaf; ~ का स्वाद तेज़ होता हैं -- has a hot/ pungent taste.

¹ lāl a red [कपड़ा cloth, गुलाब rose, चेहरा face, झंडा flag, फूल flowers, सेब apple, स्याही ink, होंठ lips]; ~ पगड़ी -- turban, police; ~ पानी wine; ~ फ़ीता -- tape; ~ बत्ती -- light; ~ मिर्च chilly; ~ समुद्र/सागर Red Sea; हलका ~ light --; गहरा ~ dark --; वह ग़ुस्से से ~ थी she was -- with anger; उसकी आँखें रोते-रोते ~ हो गईं his/her eyes reddened (turned red) with weeping. △ ~ अँगारा red hot; extremely angry; लाल ~ आँखें दिखाना to frown; ~ होना to become -- with anger.

lupta a (a) disappeared, vanished: वह अँधेरे में ~ हो गया he -- in the dark. (b) missing, omitted: इस शब्द से एक वर्ण ~ है a letter is -- from this word. (c) extinct: अब यह भाषा ~ हो गई है now this language has become --. [n. लोप]

lat fu [= बुरी ~] bad habit. उसे देर से उठने की ~ पड़ गई है he/she has developed the -- of rising late; ~ लगना to contract a --.

lāpar·vāh a careless, heedless: बहुत ~ आदमी है he is a very -- person; कपड़ों के बारे में ~ है is -- about clothes; ख़तरे से ~ -- of danger. [syn. असावधान]

laṛānā vt (a) to cause to fight: तुम भाइयों को लड़ाते हो you cause a quarrel between the brothers; बटेर, मुरगे ~ to make quails, cocks fight. △ आँख ~ to fall in love; गप ~ to indulge in gossip; जान ~ to stake one's life; दिमाग़ ~ to exercise one's brain. (b) लाड लड़ाना to fondle, to dandle: बच्चे को लाड ~ -- a child.

lorī fa lullaby: बच्चे को ~ से सुलाना to make the infant sleep with a --; माँ बच्चे को लोरियाँ देती है the mother sings lullabies to the baby; ~ के मीठे-मीठे बोल sweet words of a --; ~ देना to lullaby.