lāūṭānā vt to return; लौटा देना to give back; लौटा लेना to take back; मेरी किताब आज ही लौटा देनी होगी you will have to return my book today; उसने लौटकर देखा he/she returned and saw.

lag·bhag adv (a) approximately: ~ एक सौ सेब -- a hundred apples; ~ ठीक -- correct. (b) almost, nearly: ~ नौ बजे हैं it is -- nine o'clock; घर जाने का समय ~ हो गया है it is -- time to go home; मैं ~ भूल गया I -- forgot; ~ दस or दस के ~ -- ten; ~ समाप्त -- finished; वह ~ तीन साल छोटी है she is -- three years younger. (c) about: ~ तीन रुपये -- three rupees; ~ आधी रात को at about mid-night. [syn. क़रीब-क़रीब]

lāyaq a (a) able [नौकर servant, लड़का boy, लड़की girl]; मैं वहाँ जाने ~ नहीं था I was not -- to go there. (b) fit: खेती के ~ ज़मीन field -- for agriculture; रहने ~ मकान house -- for living. [syn. योग्य]

luṭ·nā vt to be robbed; घर लुट गया the house was robbed; गाड़ी में मुसाफ़िर लुटे passengers in the train have been robbed.

līd fu dung: घोड़े, गधे, हाथी की ~ -- of horse, ass, elephant; △ ~ उठाना to do menial jobs: तुमने तो ~ कर दी you acted tamely. [cf. गोबर cow-dung].

lokal a local [ट्रेन train, फ़ंड fund, बोर्ड board, स्कूल school].

lāin fc line [इकहरी single, दोहरी double, सीधी straight, टेढ़ी curved]; ~ खींचना to draw a --; पृष्ठ ८ की छठी ~ the sixth -- on page 8; ~ में खड़े हो जाओ line up, stand up in a --; इस ~ पर अपना नाम लिखो write your name on this --; चार लाइनों वाला काग़ज़ paper with four --s; ~ पार करना to cross the --; टेलीफ़ोन ~ telephone --; रेलवे ~ railway --; कुर्सियों की ~ a --/ row of chairs. [syn. रेखा, पंक्‍ित, लकीर]

laṅgūr mc baboon: ~ का मुँह काला होता है a -- has a black face; ~ की पूँछ बंदर की पूँछ से लंबी होती है a --'s tail is longer than a monkey's.

lalāī fu redness: आँखों, चेहरे, होठों की ~ -- of eyes, face, lips.

lāūṭ·nā vi to return, to come/go back: लौट आना to come back; लौट जाना to go back; टीम घर को लौटी the team returned home; मैं जब बम्बई से लौटा when I returned from Bombay; हम उसी प्रश्न पर फिर लौट आएँगे we shall return to the same question again; वह दफ़्तर से पाँच बजे लौटता है he returns from the office at 5 o'clock; लौटती डाक से by return post.