rāifal fc [नयी new, भारी heavy, बड़िया splendid]; वह ~ से

rãgīn a (a) coloured [क़मॣज़ shirt, पेंसिल pencil, परदा curtain]; ~ फ़िल्म colour film. (b) gay [आदमी person, जीवन life, तबीयत nature].

ras·bharī fc raspberry [खट्टी sour, मीठी sweet, कच्ची raw, पकी ripe]; रसभरियों का टोकरा a basket of raspberries; ~ का शरबत syrup of --.

rok-ṭok fu restriction = रोक q. v.; बे ~ without --: वह बे ~ चला आता है he comes in unrestricted.

rāj·pāṭ mu reign: राजा अशोक का ~ -- of King Asoka; ~ छोड़ देना abandon the --. = राज¹ q. v.

rām·kahānī fu tale of woe, a long tale; अपनी ~ सुनाना to relate one's --

rūlar, रूला rūlā mc ruler, scale [प्लास्टिक का plastic, लकड़ी का wooden]; रूलर/रूले से लाइनें खींचना to draw lines with a --.

rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

royã̄ mc (soft) hair (on the body): पीठ के रोयें hair on the back; नरम-नरम रोयें very soft --. △ ~ खड़ा होना to horripilate, to be thrilled; ~ पसीजना to be moved to pity; किसी का ~ न उखाड़ सकना to be unable to harm anybody. [also रोआँ, रोम]

resham mu silk [असली pure, कच्चा raw, कृत्रिम synthetic]; ~ बहुत दिन चलता है -- wears long; ~ का कीड़ा -- worm; ~ काता जाता है, बुना जाता है, रँगा जाता है -- is spun, woven, dyed. [syn. सिल्क]