rapaṭ fc report [झूठी false, सही authentic]; थाने में ~ लिखवाना to make a -- at the police station = रिपोर्ट q. v.

rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

rok-ṭok fu restriction = रोक q. v.; बे ~ without --: वह बे ~ चला आता है he comes in unrestricted.

rāj·droh mu (a) sedition: ~ भारी अपराध होता है -- is a heavy crime; ~ का दंड punishment for --. (b) treason: ~ के लिए मृत्युदंड capital punishment for --.

rim·jhim fu drizzling: ~ हो रही हैं it is drizzling.

rāj·sattā fu government authority, political power [परिमित limited, अपार vast]; ~ सँभालना to take over --; जब ~ उसके हाथ में आई when -- came into his/her hands.

rāj·gaddī fc (royal) throne: दिल्ली की ~ the -- at Delhi; मुग़लों की ~ the Moghul --; ~ का दिन coronation day; ~

rāshi fc 1. sum, amount: धन ~ -- of money; अतिरिक्‍त ~ additional --. 2. heap: अन्‍नराशि -- of grains; रत्नराशि -- of jewels; अपार राशियाँ vast --s. 3. sign of zodiac: बारह राशियाँ twelve --s.

rāzī a (a) willing: ~ होना to be willing; वह ऐसा करने को ~ हो गया he became -- to do so. (b) satisfied: किसी को ~ करना to satisfy/reconcile smb; मालिक को ~ रखना keep the employer --.

rāl fu 1. saliva: मुँह से ~ टपकती है the mouth waters, saliva dribbles from the mouth. 2. resin: ~ पीसना, जलाना to grind, to burn --.