rāj·rānī fc queen = रानी q. v.

rihāī fu release, liberation: ~ का आद़ेश release order; ~ माँगना to ask for --; उसे ~ मिली he/she was released (set free); क़ैदी की ~ -- of a prisoner. [syn. मुक्‍ित]

raṭ·nā vt (a) to cram, to learn by heart: इतिहास, पाठ, वाक्य ~ to learn history, lesson, sentence by heart. (b) to repeat constantly: तुम अपनी बात रटते जा रहे हो you go on repeating your own say. [syn. (a) घोटना, (b) घोखना]

raṇ mc battle: ~ में कूद पड़ना to jump into the --; ~ के मद में in the ardour for --; ~ क्षेत्र, ~ भूमि battle-field: ~ में काम आना to perish in battle-field; ~ से भाग जाना to flee away from the battlefield.

, रजिस्टरी rajisṭrī I. fu registration: ~ फ़ीस -- fee; पार्सल की ~ -- of a parcel; ~ करना to register; ~ करवाना to get registered. II. a registered: ~ डाक, पत्र, रसीद -- post. letter, receipt.

rāifal fc [नयी new, भारी heavy, बड़िया splendid]; वह ~ से

rat·jagā mu keeping awake the whole night: ~ काटा/किया passed the whole night awake; रतजगे के कारण आँखों में लाली है there is redness in the eyes on account of --.

randā mc plane; बढ़ई का ~ carpenter's --; लकड़ी पर ~ करना/ फेरना plane/level wood.

rañj mu (a) grief [बड़ा great, सख़्त severe]; दिल में ~ -- in one's

rãgāī fu (a) dyeing: कपड़े की ~ का क्या लोगे ? what will you charge for -- the cloth ? (b) dyeing charges: पगड़ी की ~ पाँच रुपये होगी the -- for the turban will be five rupees.