Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of रखना is as below...

रखना : rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

rakṣā fu 1. (a) defence: नगर या देश की ~ -- of the city or country; ~ करना to defend. (b) safety: अपनी ~ के लिए for one's --. (c) protection: सरदी से, शत्रुओं से ~ -- from cold, from enemies; आँखों की, हितों की ~ -- of eyes, of interests. (d) guarding: आक्रमण से किसी की ~ -- smb against attack; रोग से ~ -- against disease; ~ करना to guard: घर, सड़क, गायों की ~ करना to guard the house, road, cows. 2. (a) talisman; ~ बाँधना to tie a --. = राखी q. v.

rūpī a in the form of, as: कटाक्ष ~ वाण arrows -- side-glances; चिन्ता रूपी रोग anxiety -- a disease.

ram·zān mc Ramzan, the holy month in which Muslims keep fast; ~ के दिनों में लोग रोज़े रखते हैं people keep fast during Ramzan days.

rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

rāṣṭrabhāṣā fc national language: हिंदी भारत की, चीनी चीन की ~ है Hindi is the -- of India, Chinese of China.

rūpān·tar mu transformation: भाषा का ~ -- of language; ~ करना to transform.

ruk·vānā vt [caus. of रोकना] to cause to stop: गाड़ी रुकवाइए get the vehicle stopped.

rok·thām fu prevention: रोगों की ~ -- of diseases; ~ करना to prevent; चोरियों की ~ के लिए पुलिस होती है the police is there to prevent thefts.

raftār fu speed [तेज़ fast/ rapid, धीमी slow, पूरी full]; साठ मील प्रति घंटे की ~ से at the -- of sixty miles per hour; मोटर की औसत ~ the average -- of a car; ~ बढ़ाना, घटाना to increase, to reduce the --. [syn. गति]

raṅg·mañch mc stage [आधुनिक modern, परिभ्रामी revolving, हिलता-डुलता trembling]: राजनीतिक ~ the -- of politics; ~ पर नाटक खेलना to act a play on the --; ~ पर उतरना to come to the --. [syn. स्टेज]