Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of रखना is as below...

रखना : rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

rupayā-pāīsā mc money, wealth = रुपया (b).

¹ rāg mc melody, a mode in music: बेसुरा ~ a melody out of tune; सुबह का ~ morning melody or mode in music; बेवक़्त का ~ unharmonious tune, (fig.) dis- harmony; ~ अलापना/छेड़ना to set a tune, (fig.) to beat one's own drum, to harp one's own tune.

resh·mī a silk(en) [जाली screen, ज़ुराबें socks, धागा thread, सूट suit]; ~ बाल silken hair.

rū-barū adv (a) face to face: दोनों ~ लाये गये both were brought --; ~ करा देना to bring --. (b) in one's face: बड़े बाबू के ~ in the face of the head clerk. [syn. आमने-सामने]

rahan-sahan mu way (or standard of) living [अमीराना luxurious, घटिया low, बढ़िया high]; ~ सुधारना improve --.

rāy·tā mu minced vegetable mixed in curd, rayata: आलू, लौकी बैंगन की ~ -- with potato, gourd,

rāj·sattā fu government authority, political power [परिमित limited, अपार vast]; ~ सँभालना to take over --; जब ~ उसके हाथ में आई when -- came into his/her hands.

rīṛh fu/c back-bone, spine [also ~ की हड्डी]; मेरी ~ दुखती है my -- aches; पीठ के बीच में ~ होती है -- is in the middle of the back; (fig.) धर्म हमारे समाज की ~ है religion is the -- of our society.

rath mc chariot: राजस्थान में अब भी ~ चलते हैं chariots are still used in Rajasthan; ~ में घोड़े जुतते हैं horses are yoked in a --.

rāz mc secret; गहरा ~ deep --; ~ देना to divulge a --, = रहस्य q. v.