rũdh·nā vi. (a) to be stuck up: काँटों में ~ -- in thorns; बैंगन में काँटा रुँध गया a thorn got stuck up into the brinjal. (b) (fig.) to be choked: उसने रूँधे हुए गले से कहा he/she said with a choked throat.

rīṛh fu/c back-bone, spine [also ~ की हड्डी]; मेरी ~ दुखती है my -- aches; पीठ के बीच में ~ होती है -- is in the middle of the back; (fig.) धर्म हमारे समाज की ~ है religion is the -- of our society.

rafū-chakkar a [~ होना] to slink away: यह सुनकर वह ~ हो गया on hearing this he slinked away; यहाँ से ~ हो जाओ run away from here. [syn. नौ दो ग्यारह]

rim·jhim fu drizzling: ~ हो रही हैं it is drizzling.

rāj·rog mc mortal disease: कैंसर और यक्ष्मा ~ कहलाते है cancer and tuberculosis are called --s.

rish·vat, रिश्वत rishvat fu/c bribe: ~ लेना अपराध है to take -- is a crime; -- देना भी अपराध है bribing is also a crime; ~ खाना to accept --. [syn. घूस]

rāṣṭrabhāṣā fc national language: हिंदी भारत की, चीनी चीन की ~ है Hindi is the -- of India, Chinese of China.

rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

rāṇā mc Rana, prince; मेवाड़ के ~ --s of Mewar; नेपाल के ~ अब नहीं रहे --s of Nepal are no longer there.

registān mc desert: राजस्थान का ~ -- of Rajasthan; ~ के ऊँट camels of the --; ~ पार करना to cross the --; ~ में रहना to live in a --. [syn. मरुभूमि]