rok-ṭok fu restriction = रोक q. v.; बे ~ without --: वह बे ~ चला आता है he comes in unrestricted.

rach·nā I. fc (a) composition: व्याकरण और ~ Grammar and --; ~ करना to compose: गीत, निबंध, कविता की ~ करना to compose a song, essay, poem. (b) creation, work: ईश्‍वर, लेखक, कलाकार की ~ -- of God, writer, artist. (c) formation: चट्टान, फूल, सेना की ~ -- of a rock, a flower, an army; ~ करना to form, to create. II. vt to make, compose: कविता, पुस्तक, षड्‍यन्त्र ~ to compose or make a poem, a book, conspiracy.

rasā mu broth, soup: आलू, चने, सब्ज़ी का ~ potato, gram, vegetable --; हम़ने सारा ~ पी लिया we drank off the entire --.

rāj·patrit a gazetted [अधिकारी officer, सेवा service]; ~ कर दिया गया है has been --.

raftār fu speed [तेज़ fast/ rapid, धीमी slow, पूरी full]; साठ मील प्रति घंटे की ~ से at the -- of sixty miles per hour; मोटर की औसत ~ the average -- of a car; ~ बढ़ाना, घटाना to increase, to reduce the --. [syn. गति]

rāshan mu ration [आधा half, पूरा full, भरपूर abundant]; ~ कार्ड -- card; ~ की दुकान -- shop; ~ कम किया गया the -- was reduced; तेल का ~ --ing of oil.

rāj·bhavan mc ruler's residence, palace [छोटा-सा small, खुला spacious]; राजपूत राजाओं के ~ --s of Rajput princes.

rahasya mc secret, mystery [आश्चर्यजनक astounding, गहरा deep, छिपा हुआ concealed]; उसके स्वास्थ्य का ~ the secret of his/her health; प्रकृति के ~ mysteries/secrets of nature; यह ~ बना रहा the -- remained; ~ खोलना to solve a mystery; ~ जानना (~ का पता लगाना) to know the --; अभी तक यह ~ है it is yet a --. [syn. भेद]

, रजिस्टरी rajisṭrī I. fu registration: ~ फ़ीस -- fee; पार्सल की ~ -- of a parcel; ~ करना to register; ~ करवाना to get registered. II. a registered: ~ डाक, पत्र, रसीद -- post. letter, receipt.

raṅg-biraṅgā a multi- coloured, variegated; ~ चित्र -- painting; रंग-बिरंगी साड़ी -- saree; रंग-बिरंगे कपड़े -- clothes.