rām-rājya mu golden rule, utopia: चोर डाकू को कोई डर नहीं, यहाँ ~ है there is no fear of thieves or dacoits, there is -- here; गांधी जी ने भारत में ~ की कल्पना की थी Gandhiji had thought of -- in India.

rolar mc roller [in printing रूला]: ~ आम तौर पर लोहे का होता है -- is generally made of iron; ~ से गिट्टी को दबा देते हैं they press out shingles with a --; सड़क पर ~ फेरना to level the road with a --.

redīmeḍ a readymade [कपड़े garments, सूट suit]; ~ पैंटें ख़रीदना, पहनना to buy, to wear -- trousers.

rāj·vansh mc dynasty [चौहान Chauhan, मुग़ल Moghul, मौर्य Maurya]; ~ का संस्थापक founder of the --; ~ का राज्य/ राजपाट reign of a --.

rasīd fc receipt, acknowledgement: कच्ची ~ provisional --; ~ देना, काटना to give, issue a receipt; रुपये की ~ -- for the money.

rājyashāsan mu state administration: ~ अफ़सरशाही के हाथ में है the -- is in the hands of the bureaucracy.

ragaṛ fu (a) rubbing, friction: जूते की ~ -- by the shoe; माचिस की ~ -- of a match; ~ खाना to be rubbed. (b) abrasion: शीशे पर ~ पड़ गई an -- occurred on the glass-pane.

rabī fu spring harvest [better ~ की फ़सल]; इस साल ~ अच्छी हुई है this year the -- has been good. [ant. ख़रीफ]

rāzī a (a) willing: ~ होना to be willing; वह ऐसा करने को ~ हो गया he became -- to do so. (b) satisfied: किसी को ~ करना to satisfy/reconcile smb; मालिक को ~ रखना keep the employer --.

riāyatī a concessional [टिकट ticket, दर rate, तार telegram]; ~ दर पर at -- rate; ~ दिन days of grace.