rāj·vansh mc dynasty [चौहान Chauhan, मुग़ल Moghul, मौर्य Maurya]; ~ का संस्थापक founder of the --; ~ का राज्य/ राजपाट reign of a --.

rāzī a (a) willing: ~ होना to be willing; वह ऐसा करने को ~ हो गया he became -- to do so. (b) satisfied: किसी को ~ करना to satisfy/reconcile smb; मालिक को ~ रखना keep the employer --.

rāj·droh mu (a) sedition: ~ भारी अपराध होता है -- is a heavy crime; ~ का दंड punishment for --. (b) treason: ~ के लिए मृत्युदंड capital punishment for --.

rāt fc night [अँधेरी dark, चाँदनी moonlit, पहली first, पिछली last, लंबी long]; सारी ~ the whole --; आधी ~ mid- --; आज ~ to-night; ~ को at --; शनिवार की ~ को on Saturday --; ~ का पहरा -- watch; ~ की पारी -- shift; ~ की गाड़ी (over) night train; वह ~ की रात ठहरना चाहता है he wants to stay just for a --; हम ~ रात काम करते हैं we work by night; बच्चा ~ भर रोता रहा the child wept all -- long; यह दुकान दिन ~ खुली रहती है this shop is open day and --; बहुत ~ गये late in the --; ~ बिताना to pass a --; रातों रात within one --; △ ~ भारी होना to have a long wearisome --; ~ थोड़ी बात बड़ी the night is short and tale is long; ~ भर पीसा और मुट्ठी भर पाया ground flour all -- long but got only a handful, labour without fruit. [syn. रात्रि]

rāū̃d·nā vt to trample: मेरे फूल क्यों रौंद डाले ? why did you trample on my flowers ? पैरों तले ~ -- under one's feet. [syn. कुचलना]

rāj·nītik, राजनैतिक rāj-naitik a political [अशांति unrest, आंदोलन agitation, उथल-पुथल upheaval, क़ैदी/बंदी prisoners, चेतना consciousness, जीवन life, दल party, प्रणाली system, प्रश्न question, वातावरण atmosphere, शरण asylum, संकट crisis]; ~ कार्यकलाप में भाग लेना to participate in -- activities.

rahasyamay a secret, mysterious [प्रकृति nature, विवाह marriage, हत्या murder]: ~ ढंग से secretly, mysteriously.

rāj·tilak mu/c coronation: नये राजा का ~ -- of the new king; ~ के दिन on the day of --; राम का ~ हुआ Ram was coronated.

rãgāī fu (a) dyeing: कपड़े की ~ का क्या लोगे ? what will you charge for -- the cloth ? (b) dyeing charges: पगड़ी की ~ पाँच रुपये होगी the -- for the turban will be five rupees.

rokaṛ fu [business term] cash: ~ नहीं मिलती -- does not tally; ~ बही -- book; ~ बाक़ी -- balance. [syn. नक़दी, a नक़द]