rānī fc queen: राजा की पत्नी को ~ कहते हैं the wife of a king is called a --; ~ राज्य करती है a queen reigns; घर की ~ -- of the house; ~ मक्खी -- bee; पहाड़ों की ~ the -- of hills; फूलों की ~ the -- of flowers. [with names] देविकारानी, मायारानी, राजरानी. △ रानी को राना प्यारा the queen loves the king, a wife must take sides with her husband.

rāy fc (a) opinion [आम general, ग़लत mistaken, साफ़ candid]; मेरी ~ में in my --; अपनी ~ देना to give one's --; अपनी ~ बना लेना to form one's own --; अपनी ~ लादना to thrust one's --. (b) vote: ~ देना to vote; ~ देने का हक़ the right to vote; विरोध में ~ देना to vote against. (c) advice [बुरी bad, सही correct]; ~ देना to advise; डाक्टर की ~ पर चलो follow the doctor's --.

rãg·vānā, रँगाना rãgānā vt to get coloured, to cause to be coloured/dyed: साड़ी ~ to get the saree coloured.

redīmeḍ a readymade [कपड़े garments, सूट suit]; ~ पैंटें ख़रीदना, पहनना to buy, to wear -- trousers.

ras·bharī fc raspberry [खट्टी sour, मीठी sweet, कच्ची raw, पकी ripe]; रसभरियों का टोकरा a basket of raspberries; ~ का शरबत syrup of --.

rāj·vansh mc dynasty [चौहान Chauhan, मुग़ल Moghul, मौर्य Maurya]; ~ का संस्थापक founder of the --; ~ का राज्य/ राजपाट reign of a --.

reṭ mc rate = दर q. v.

ranḍībāzī fu whoremongering, formication: ~ के कारण पतन downfall due to --.

ret·nā vt to file: लोहे की छड़ ~ -- an iron bar; रेती से ~ -- with a file.

royã̄ mc (soft) hair (on the body): पीठ के रोयें hair on the back; नरम-नरम रोयें very soft --. △ ~ खड़ा होना to horripilate, to be thrilled; ~ पसीजना to be moved to pity; किसी का ~ न उखाड़ सकना to be unable to harm anybody. [also रोआँ, रोम]