rulānā vt [caus. of रोना] to make one weep/cry: बच्चे को क्यों रुलाते हो ? why do you make the child/cry ? [n. रुलाई]

rãgīn a (a) coloured [क़मॣज़ shirt, पेंसिल pencil, परदा curtain]; ~ फ़िल्म colour film. (b) gay [आदमी person, जीवन life, तबीयत nature].

rājāgyã̄ fc government order: ~ से by --; ~ निकालना to issue a --; राजाज्ञाएँ रद्द की गईं --s were revoked.

rasīd fc receipt, acknowledgement: कच्ची ~ provisional --; ~ देना, काटना to give, issue a receipt; रुपये की ~ -- for the money.

rolar mc roller [in printing रूला]: ~ आम तौर पर लोहे का होता है -- is generally made of iron; ~ से गिट्टी को दबा देते हैं they press out shingles with a --; सड़क पर ~ फेरना to level the road with a --.

rāj·mārga mc highway, grand road = राजपथ q. v.

rajat jayantī fc silver jubilee: किसी संस्था की, विवाह की ~ -- of some institution, of marriage; ~ मनाना to celebrate --.

rijhānā vt to fascinate, to enchant: प्रेमी को ~ -- the lover; अधिकारी को ~ to please an officer. [syn. लुभाना, vi रीझना]

rozī fu [also ~ रोटी] livelihood: ~ कमाना, चलाना, पाना to earn, carry on, to obtain --; किसी की ~ छीनना to deprive smb of his/her --. [syn. जीविका]

rām mu Rama, the incarnation of God; ~ जाने God knows; ~ राम सत्य है God's name is true [these words are chanted at funerals]; ~ राम! salutations ! ~ राम करो God forbid ! ~ राम करके somehow; उनसे मेरी ~ राम हो गई I came across him/her. △ ~ राम जपना, पराया माल अपना God in tongue and devil in heart, robber in the garb of a saint.