rāzī a (a) willing: ~ होना to be willing; वह ऐसा करने को ~ हो गया he became -- to do so. (b) satisfied: किसी को ~ करना to satisfy/reconcile smb; मालिक को ~ रखना keep the employer --.

rāj·vansh mc dynasty [चौहान Chauhan, मुग़ल Moghul, मौर्य Maurya]; ~ का संस्थापक founder of the --; ~ का राज्य/ राजपाट reign of a --.

rat·jagā mu keeping awake the whole night: ~ काटा/किया passed the whole night awake; रतजगे के कारण आँखों में लाली है there is redness in the eyes on account of --.

rag fc artery, vein: फड़कती रगें pulsating veins; ~ दुखती है the -- aches; रगों में ख़ून बहता है blood flows in the veins/arteries; ~ रग में in the entire body; △ ~ चढ़ना to be in passion; ~ दबना to be under smb's sway. [syn. नस]

rīṛh fu/c back-bone, spine [also ~ की हड्डी]; मेरी ~ दुखती है my -- aches; पीठ के बीच में ~ होती है -- is in the middle of the back; (fig.) धर्म हमारे समाज की ~ है religion is the -- of our society.

rãgr·ūṭ mc recruit [अनिच्छुक unwilling, युवा young, विश्‍वसनीय trustworthy]; ~ भर्ती करना to enlist as a --; रँगरूटों की भर्ती enrolment/enlistment of --s; पार्टी में अभी नया-नया ~ है as yet he is a new -- to the party.

rishtā mc relation, relationship = संबंध q. v.

raṅg-bhūmi fu theatre [आधुनिक modern, पुरानी old]; संसार एक ~ है the world is a --; ~ बनाना to build a --. [syn. थियेटर]

ravaiyā mu attitude: किसी के बारे में तुम्हारा ~ your -- towards smb or smth; दोस्ताना ~ friendly --.

radd a [used predicatively] (a) annulled: विवाह, नियम ~ किया गया marriage, rule was --. (b) cancelled: छुट्टी ~ हो गई the leave was --; खेलें ~ कर दी गई games were --. (c) rejected; दरख़ास्त ~ करना to reject an application. (d) किसी की दलील को ~ करना to refute smb's argument.