rah·nā vi 1. to live, to reside: हम पटना में रहते हैं we live in Patna; वह इस मकान में रहता था he lived/resided in this house; वह अकेली रहती है she lives alone; रहने का स्थान residence; रहने योग्य habitable; मैं उसके बिना नहीं रह सकता I cannot live without him/her. 2. to keep: वह सोचता रहा he kept thinking; चलते रहिये keep moving, बायें हाथ रहियेगा please keep to the left. 3. to stay: मैं उसके पास तीन दिन रहा I stayed with him/her for three days. 4. to be left: एक घंटा रह गया है an hour is left; ख़रगोश पीछे रह गया the hare was left behind. 5. [misc. uses] तुम जाओ मैं रहूँगा you may go, I shall remain here; अब मुझ से न रहा गया Now I could not desist (refrain myself); वह परीक्षा में रह गया he got plucked in the examination; ज़िंदगी रही तो if I am alive; △ नाक रह गई honour was saved; राजपाट बना रहा the rule remained intact; रहने देना to leave: यह मेज़ यहीं रहने दो leave the table where it is; to allow to stay/ remain: नौकर को यहाँ रहने दें let the servant stay here.

rijhānā vt to fascinate, to enchant: प्रेमी को ~ -- the lover; अधिकारी को ~ to please an officer. [syn. लुभाना, vi रीझना]

rom mc (a) (soft) hair (on the body) = रोयाँ q. v. (b) pore: ~ बंद हो गये the pores are blocked. रोम-रोम से आशीस देना to bless from every -- of the body.

rāj·mahal mc palace [शानदार gracious, सुंदर beautiful]. See घर.

rāj- pref. (a) royal [कोष treasury, पथ road, महल palace, वंश dynasty/line]; राजाज्ञा -- decree; ~ हंस -- swan. (b) [other senses] राजभाषा official language; राजनीति politics.

rūp·rekhā fc outline: इतिहास, निबन्ध, भविष्य की ~ an -- of history, an essay, future; ~ बनाना to make an --.

rāj·vansh mc dynasty [चौहान Chauhan, मुग़ल Moghul, मौर्य Maurya]; ~ का संस्थापक founder of the --; ~ का राज्य/ राजपाट reign of a --.

ruchikar a (a) interesting: ~ धंधा avocation. (b) tasteful, palatable: ~ भोजन -- food. ~ प्रतीत होता है appears interesting/relishing. [syn. दिलचस्प]

royã̄ mc (soft) hair (on the body): पीठ के रोयें hair on the back; नरम-नरम रोयें very soft --. △ ~ खड़ा होना to horripilate, to be thrilled; ~ पसीजना to be moved to pity; किसी का ~ न उखाड़ सकना to be unable to harm anybody. [also रोआँ, रोम]

rel·pel fu crowding: बाज़ार में, मेले में, बहुत ~ थी there was great -- in the market, at the fair. [syn. भीड़भाड़]