romānṭik a romantic [काल period, काव्य poetry, शैली style].

rāṣṭrabhāṣā fc national language: हिंदी भारत की, चीनी चीन की ~ है Hindi is the -- of India, Chinese of China.

rāj·gaddī fc (royal) throne: दिल्ली की ~ the -- at Delhi; मुग़लों की ~ the Moghul --; ~ का दिन coronation day; ~

raftār fu speed [तेज़ fast/ rapid, धीमी slow, पूरी full]; साठ मील प्रति घंटे की ~ से at the -- of sixty miles per hour; मोटर की औसत ~ the average -- of a car; ~ बढ़ाना, घटाना to increase, to reduce the --. [syn. गति]

rāṣṭrapati mc President: अमेरिका, भारत के ~ -- of America, India; स्थानापन्‍न ~ officiating --; ~ का भाषण presidential address.

¹ rāg mc melody, a mode in music: बेसुरा ~ a melody out of tune; सुबह का ~ morning melody or mode in music; बेवक़्त का ~ unharmonious tune, (fig.) dis- harmony; ~ अलापना/छेड़ना to set a tune, (fig.) to beat one's own drum, to harp one's own tune.

raṅg-bhūmi fu theatre [आधुनिक modern, पुरानी old]; संसार एक ~ है the world is a --; ~ बनाना to build a --. [syn. थियेटर]

rāṣṭra mc nation [मित्र friendly, तटस्थ neutral, पड़ोसी neighbouring]; बड़े ~ great --s; ~ गान national anthem; ~ ध्वज national flag; ~ की समृद्धि prosperity of a --.

raṅg·bhed mu colour prejudice, apartheid: अफ्रीका में ~ -- in Africa; भारत ~ का विरोध क़रता है India opposes --.

rāj·tilak mu/c coronation: नये राजा का ~ -- of the new king; ~ के दिन on the day of --; राम का ~ हुआ Ram was coronated.