rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

rãg·nã vt to colour, to dye, to paint: चित्र ~ to colour a picture; बाल ~ to dye hair; होठों को ~ to paint the lips; नीला/लाल ~ -- blue/red; रंगा गया was coloured; रंगा हुआ coloured.

ras·dār a (a) juicy [फल fruit, नीबू lemon]. (b) relishing [बात words, मिठाइयाँ sweets]. [syn. रसीला]

roẽdār a hairy, woolly [खाल hide, टोपी cap].

rām·kahānī fu tale of woe, a long tale; अपनी ~ सुनाना to relate one's --

roṣ mu indignation, resentment: ~ प्रकट करना to express/. show --; किसी पर ~ करना to feel -- against smb; ~ से भरा हुआ full of --.

rihāī fu release, liberation: ~ का आद़ेश release order; ~ माँगना to ask for --; उसे ~ मिली he/she was released (set free); क़ैदी की ~ -- of a prisoner. [syn. मुक्‍ित]

rātri fc night = रात q. v.

rāīkeṭ mc racket: टैनिस, बैडमिंटन का ~ tennis, badminton --; खिलाड़ी रैकेटों से खेलते है players play with their --s.

rasad fu provisions: घर की ~ household --; साधुओं या अतिथियों को ~ पहुँचना to furnish -- to mendicants or guests; ~ देना to supply --: ~ में आटा, चावल, घी, चीनी, आदि वस्तुएँ होती हैं in -- are included flour, rice, ghee, sugar and other things.