rūh fc (a) soul, spirit: उसकी ~ निकल गई her/his -- escaped, he/she died; नयी ~ फूँक देना to infuse a new spirit. (b) conscience, mind: मेरी ~ नहीं मानती my -- does not agree; वहाँ जाने की मेरी ~ नहीं है I have no mind to go there. [syn. आत्मा]

rājya·kāl mu regime, period of rule: मुग़ल, ब्रिटिश ~ में during the Mughal, British --.

rāṣṭra mc nation [मित्र friendly, तटस्थ neutral, पड़ोसी neighbouring]; बड़े ~ great --s; ~ गान national anthem; ~ ध्वज national flag; ~ की समृद्धि prosperity of a --.

rakh·vānā vt [caus. from रखना] to cause to keep, be employ, etc. [vide रखना]

ravivār mu/c Sunday: आज ~ है it is -- today; ~ को छुट्टी होती है -- is an off-day; अगले ~ (को) next --; पिछले ~ last --.

rokaṛ fu [business term] cash: ~ नहीं मिलती -- does not tally; ~ बही -- book; ~ बाक़ी -- balance. [syn. नक़दी, a नक़द]

ratti fc rattī a weight equal to about 2 1/4 grains, 1/8th gram: चार ~ सोना four --s of gold; पहले चाँदी रत्तियों से तोली जाती थी formerly silver was weighed in --s; ~ भर just a little: इसमें ~

rakṣak mc (a) protector, saviour: जाति का ~ -- of the nation. (b) guard: अंग ~ body- --; घर का ~ -- of the house; जेल के रक्षकों के रहते in spite of the prison guards being there. [syn. रखवाला]

rāj·nīti fu politics [गंदी dirty, दलगत party, भ्रष्ट corrupt], विश्‍वविद्यालय की ~ university --; ~ में पड़ना to be engaged in --; ~ में सक्रिय भाग लेना to take active part in --; ~ से अलग/निवृत्त होना retire from --.

-rāj suff. king, chief: देवराज -- of gods, Indra; पक्षिराज -- of birds, Garud or peacock; वैद्यराज -- among physician.