yathā I. conj as, thus, for instance: व्यंजन जुड़ सकते हैं, ~ प्त, स्व, क्र consonants can combine, -- pt, sv, kr. 2. adv as, alike: ~ राजा तथा प्रजा as is the king so are the subjects, like master like men. ~ पूर्व as before; ~- शक्‍ित as far as possible, ~ शीघ्र as soon as; ~ संभव as far as possible; ~ साध्य as far as practical; ~ स्थान at proper place.

yadi conj if, in case: यदि आप चाहें if you like; यदि मैं जानता if I had known; यदि मैं ग़लती पर हूँ if I am wrong. [syn. अगर]

yodddhā mc [from युद्ध] warrior [पुराना old, क्रूर savage, वीर dauntless]; महाभारत के ~ --s of the Mahabharat; योद्धाओं का बलिदान sacrifice by the --s.

yuvak I. a young = युवा; ~ समारोह youth festival. II. mc youngman, youth [अशान्त restless, पढ़े-लिखे educated]; देश के युवको youths of the country ! युवकों को अनुशासित करना to discipline the youth. [fem. युवती]

yatna mc effort [अत्यन्त utmost, अंतिम last, कड़ा strenuous, सम्मिलित united]; ~ करना to try; इतने प्रयत्नों के बाद after so many --s; सारा ~ विफल गया the entire -- was in vain. [also प्रयत्न, syn. कोशिश]

yuddha mc war [गृह- civil, धार्मिक religious, निश्चयात्मक decisive, भयानक horrible, भारी tremendous, विनाशकारी disastrous]; ~ व्यय -- expenditure; ~ छिड़ा, चला, समाप्त हुआ -- broke out, lasted, ended; वह ~ में जीता, हारा he won, lost the --; वे ~ में मारे गये they were killed in the --; शत्रु, निरक्षरता के विरूद्ध ~ -- against the enemy, illiteracy; दो विश्‍वयुद्ध हुए हैं there have been two world --s. [syn. जंग]

yuddha-kālīn a war- time [आवश्यकताएँ needs, उत्पादन production, समझौता agreement].

yuddha-ap·rādhī mc war-criminal; उसे ~ घोषित किया गया he was declared a --. [syn. जंगी मुज़रिम]

yahã̄ adv here, at this place: ~ आओ come here; मैं ~ तुम्हारी प्रतीक्षा/इंतज़ार करूँगा I'll wait for you --; ~ कहीं hereabout, somewhere --, near here; ~ का बना हुआ made --; ~ तक till --, thus far; ~ पर here; ~ से from --; किसी के ~ at smb's (place); हमारे ~ at ours; ~ तक कि so much so that; ~ -वहाँ -- and there. [ant. वहाँ]

yatīm·ḵẖānā mc orphanage: यतीमख़ाने के बच्चे children from the --; यतीमख़ाने का मैनेजर manager of the --. [syn. अनाथालय]