yug mc age, period [आदि early, ऐतिहासिक historical, प्राचीन ancient, मध्य mediaeval, आधुनिक modern, नया new]; हम युगों से प्रतीक्षा कर रहे हैं we have been waiting

yadyapi conj though, even though, although: ~ मैं भूखा मर रहा हूँ तो भी मैं भीख नहीं माँगूँगा -- I am starving, I shall not beg; वह नहीं रूका ~ हमने भरसक प्रयत्न किया he did not stay, -- we tried our best. [syn. हालांकि]

yah pron this [आदमी man, गाड़ी train, नगर city, प्रश्न question]; मुझे ~ पसंद नहीं है I don't like --; वह मेरी पेंसिल है ~ तुम्हारी that is my pencil. -- (is) yours; ~ सब कुछ all --; ~ सब होते हुए भी notwithstanding (in spite of) all --. [pl. ये, oblique इस]

yantra mc instrument, apparatus [वाद्य musical, विश्‍वसनीय reliable, सूक्ष्म minute]; ~ का आविश्कार होता है an -- is invented; ~ बनता है, टूटता है -- is made, breaks; यंत्रों की मरम्मत होती है --s are repaired. [a यांत्रिक]

yāntrik a [from यंत्र] mechanical [जीवन life, त्रुटि defect, युद्ध warfare, विद्या engineering, शक्‍ित power].

yathārtha I. mu reality: मैं जो कहता हूँ वह ~ है what I say is a --; ~ में in --. II. a actual, realistic. ~ कथन --/matter of fact statement; ~ वर्णन description.

yātāyāt mu traffic [अधिकतम maximum, सीधा direct, हवाई air]; सड़क पर का ~ -- on the road; माल का ~ -- in goods; ~

yuvāvasthā fu youth: अपनी ~ में in his --; ~ ढल रही है -- is declining. [syn. जवानी]

yū̃ adv [better] यों q. v.

yā conj (1) or: एक या दो दिन में in a day or two; कल या परसों yesterday or day before; tomorrow or day after; वह आएगा या नहीं ? will he come or not ? आप चावल लेंगे या रोटी will you take rice or bread ? (2) आप या (तो) ...या either ...or: आप या (तो) सेब ले लें या संतरा you may have either apple or orange; या यहाँ या वहाँ either here or there.