bãdh·vānā, बँधाना bãdhā- nā [caus. of बाँधना] vt (a) गाय ~ to get a cow tied. (b) पुल ~ to get a bridge constructed. (c) पुस्तक की जिल्द ~ to get a book bound. (d) हिम्मत/धीरज ~ to prompt one to take courage/heart. (e) चोरों को ~ to get the thieves nabbed.

būā fc aunt, father's sister = फूफी q. v.; ~ का लड़का or फुफेरा cousin.

bar·sānā vt (a) to pour rain, to rain: बादल सारा दिन पानी बरसाते रहे clouds rained water all the day long. (b) to shower: मुक्के (लाठियाँ, फूल) ~ -- blows (sticks, flowers).

bāīl mc ox, bullock: ~ हल चलाते हैं, भार ढोते हैं the oxen draw the plough, carry loads; किसान बैलों को हाँकता है the farmer drives the oxen; ~ की तरह काम करना to work like a bullock; △ कोल्हू का ~ a drudge. [fem. गाय]

bad·lā mc (a) revenge: शरारत का ~ -- for a mischief; गाँववलों ने चोरों से ~ ले लिया the villagers took -- on/upon the thieves; ~ चुकाना/निकालना/लेना to avenge, to take revenge, to wreak vengeance. (b) return: मैंने उसे उपहार दिया, पर उसने बदले में कुछ नहीं दिया I gave him/her a present, but he/she gave me nothing in --; सेवाओं का ~ return/reward for services; ~ देना to repay, to indemnify.

bujh·nā vi आग बुझ गई the fire was extinguished; बत्तियाँ बुझ गई हैं lights have gone out; पानी से प्यास बुझ जाती है water stops thirst; बुझा हुआ चूना slaked lime.

bichchhū mc scorpion: ~ की पूँछ में डंक होता है the tail of a -- has a sting; ~ ने उसे काटा (डंक मारा) the -- stung her/him; ~ की चार जोड़े टाँगें होती हैं a -- has four pairs of legs.

bād I. adv. (a) after: वह एक वर्ष ~ आया he came a year --; मैं तुरंत ~ चला आया I came away soon --; चार बजे ~ दोपहर at four o'clock in the after- noon. (b) [~ को/में] afterwards: ~ को/में वह चली गई she went away --; हम पहले काम करते हैं और ~ को/में खेलते हैं we work first and play --. (c) later: मैं ~ में आपसे बात करूँगा I shall talk to you --. II. post p [के ~] after: एक के ~ दूसरा one -- another; वह मेरे ~ बोला he spoke -- me; तीन बजे (दिन, महीने) के ~ -- three o'clock (days, months). III. a [~ का] ~ का तार subsequent telegram; ~ की तारीख का post-dated.

bachāv mu (a) safety: अपने ही ~ के लिए for your own --; ~ की जगह shelter; ~ पहले -- first. (b) protection: अपने देश (बच्चों, स्वार्थो/ हितों) का ~ -- of one's country (children, interests). [syn. रक्षा]. (c) defence: रोग (वर्षा, सरदी) से ~ -- against disease (rain, cold); ~ की लड़ाई defensive fight; ~ में

bād·shāh mc king [also 'king' in chess and playing