bik·nā vi to sell, to be sold: गेहूँ स़स्ता बिक रहा है wheat is selling cheap; इस दुकान में जूते बिकते हैं in this shop shoes are sold; यह माल मुश्किल से बिकता है these goods sell with difficulty; हाथों हाथ ~ to find a ready sale. △ किसी के हाथ बिक जाना to come under smb's complete control.

bad- pref. ill- [as in] ~ - क़िस्मत ill-fated, ~ तमीज़ ill-mannered, ~ नाम ill-famed, बदहज़मी indigestion, etc.

bechāīn a restless [रोगी patient, दिल mind, रातें nights]; लोग ~ हो रहे थे people were getting --. [syn. व्याकुल]

bachānā vt (a) to save: प्राण/जान (रुपया, संपत्ति, समय) ~ -- life (money, property, time); पुलिस ने बच्चों को बचाया the police saved the children; मौत (विपत्ति, आग, कुमार्ग) से ~ -- from death (calamity, fire, evil path). △ बचाया सो कमाया a penny saved is a penny gained. (b) to protect: ख़तरे से बच्चों को, शत्रु से देश को, धूप से आँखों को ~ -- the children from danger, the country from the enemy, eyes from the sun. (c) defend: किला or देश ~ -- the fort या country (d) to shelter: मकान हमें सरदी और बरसात से बचाता है a house shelters us from cold and rains. (e) बचा रखना to conserve, to put aside, to lay by: स्वास्थ्य या शक्‍ित बचा रखना to conserve one's health or strength; कुछ रुपया बचा रखना to put some money aside, to lay some money by; किसी से पहलू or आँख ~ to avoid smb; बचा लेना [in all the senses above] [vi बचना, n. बचाव]

beṭī fc daughter; ~ देना to give away the -- (in marriage) = पुत्री q. v.

bīmār I. a ill, sick: वह अचानक ~ हो गई she fell (was taken) ill/sick suddenly; वह सख़्त ~ है he is seriously ill; डाक्टर ~ लोगों को अच्छा कर देता है the doctor heals the sick people; तुम ~ लगते हो you look ill; मेरी माँ कल ~ पड़ गई my mother was taken ill (fell ill) yesterday. II. mc patient: हैज़ा का ~ cholera --; बीमारों की सहायता aid for the --s; डाक्टर बीमारों को देखता है the doctor examines the --s. [syn. रोगी, मरीज़]

¹ bãg·lā a Bengali [पान betel- leaf, भाषा language, मिठाई sweets].

bandīgrih mc prison, gaol = क़ैदख़ाना.

bāīṇgan mc brinjal: ~ की सब्ज़ी बनाना to cook --s.

bonā vt to sow: बीज (गेहूँ, खेती) ~ to sow seeds (wheat, a field); शत्रुता or मित्रता का बीज ~ -- the seed of enmity या friendship; बोने के समय at the sowing time; जौ बोओ or बो दो sow barley; मैंने अच्छे- अच्छे बीज बोये I sowed select seeds. △ जैसा बोओगे वैसा काटोगे reap as you sow.