be-sir-pāīr a [~ का] without head or tail, absurd: ~ की बातें absurd things; ~ की हाँकना to talk --.

baheliyā mc fowler: ~ चिड़ियों को मारता (फँसाता, बेचता) है a -- kills (traps, sells) birds. [syn. चिड़ीमार]

balidān mc (a) sacrifice: जीवन का ~ -- of life; ~ करना to sacrifice: देश के लिए जीवन ~ करना to sacrifice one's life for the sake of the country; ~ देना to make a --; ~ की वेदी altar of --. (b) martyrdom: योद्धाओं or नेताओं का ~ -- of warriors या leaders. [syn. क़ुरबानी]

bãṭ·vārā mu (a) पुरस्कार का ~ distribution of prize. (b) काम का ~ division of work. (c) खेत or देश का ~ partition of land या country. मनमाना ~ arbitrary division/partition; (का) ~ करना to divide, to partition.

bāīṭh·nā vi (a) to sit: चुपचाप (सीधे, ठीक से) बैठो sit still (straight, properly); धूप (छाया, खुले) में ~ -- in the sun (in shade, in the open); हम खिड़की के पास (कुर्सी पर, भूमि पर, किसी के आगे) बैठे थे we were sitting near the window (on the chair, on the ground, in front of smb). वह अकेला बैठा था he sat alone; मैं परिक्षा में बैठा I sat for the examination; बैठ जाओ sit down, take your seat, be seated; बैठने की आदत sedentary habit. (b) to settle down: पानी में बालू/रेत बैठ जाती है sand settles down in water; नींव बैठ गई the foundation settled down. (c) [various meanings] घोड़े पर ~ to ride on a --; गद्दी पर ~ to ascend the throne; उम्मीदवार बैठ गया the candidate withdrew; दिल बैठ रहा है the heart is sinking; मकान बैठ गये houses collapsed; निशान बैठ गया the aim was well set; हाथ बैठ गया the hand became adept; हिसाब बैठ गया the account was smoothed; कारबार बैठ गया the business failed; वह मालिक मकान बन बैठा he (forcibly) became the owner of the house; मैं उसे कह बैठा, मार बैठा I said to him/her, beat him/her, inadvertently. [n. बैठक]

bolī I.fc (a) dialect [loosely 'language', भाषा]: हिन्दी बोलियाँ Hindi --s; दिल्ली or बनारस की ~ -- of Delhi या Benaras. (b) speech [कर्कश harsh, मीठी sweet]. (c) bid (in auction); ~ देना/लेगाना to bid: मैं इस मेज़ की ~ बीस रुपये लगाता हूँ I did twenty rupees for this table. (d) ~ ठोली taunt; ~ ठोली मारना to taunt.

bat·lānā, [better] बताना batānā vt (a) to tell: मुझे बताओ कि वहाँ कौन-कौन था tell me who were there; क़ीमत (नाम, विषय) ~ -- price (name, subject); मुझे बताया गया है I have been told; किसी को न बताना don't tell anybody. (b) to show: रास्ता or हिसाब ~ to show the way या account; मुझे वह कमरा बता दो show me that room. (c) अब बताओ show say (what you have to say); मैं तुम्हें बताऊँगा I will take you to task.

bel·nā I. vt to laminate: रोटी ~ -- bread; पापड़ ~ to roll PAPADS; △ ~ to do odd jobs. II. mc roller = बेलन q. v.

brush mc brush = बुरुश q. v.

bar·sātī I. a rainy, rain-: ~ नाला (पानी, कीड़े) -- stream (water, insects); ~ मेले fairs of the rainy season. II. fc 1. rain- coat; ~ पहन लो put on your --. [ ~ कोट भी]. 2. attic: छत पर ~ है there is an -- on the roof.