bardāsht fu tolerance, etc. = बरदाश्त q. v.

bã̄dh mc dam: सरकता ~ shifting --; भाखड़ा ~ Bhakra -- (in Punjab); हीराकुंड ~ Hira- kund -- (in Orissa); ~ कटता है, टूटता है a -- is eroded, breaks; इंजीनियर गंगा पर ~ बाँध रहे हैं the Engineers are erecting a -- on the Ganga.

banā-banāyā a ready- made: ~ खाना -- meal; बनी-बनायी पैंट -- pants; बने-बनाये खिलौने -- toys.

bandobast mu/c management [अच्छा good; फूहड़ clumsy, बाक़ायदा systematic]; घर का ~ -- of the house; ~ करना to conduct --, to manage. [syn. इंतज़ाम, प्रबंध]

bādal mc cloud [काला dark, सफ़ेद white, घना thick, पतला thin]; ~ आता है, कड़कता/गरजता है, बरसता है a -- appears, rumbles, rains; ~ उड़ते हैं, जुड़ते हैं, आकाश में छा जाते है --s soar, muster/gather, over- cast the sky; धूल or धुएँ कें ~ -- s of dust या smoke. [fig.] युद्ध के ~ clouds of war; दुःख के ~ --s of suffering. [dim. बदली]

baGal fc 1. armpit: ~ का फोड़ा -- boil; ~ के बाल hair in the --; ~ में पसीना perspiration in the --. △ ~ गरम करना, ~ में लेना to take in one's lap, to embrace; ~ में दबाना to conceal under the --; बग़लें झाँकना to hide one's face with shame; बग़लें बजाना to manifest delight; ~ में छुरी और मुँह में राम-राम wolf in lamb's skin. 2. nearness, side: ~ में close by; वह मेरी ~ में खड़ा था he stood by my side; दुकान की ~ में मकान house near (next) to the shop; सड़क की ~ में कुआँ a well near the road.

bābā mc [unchanged] (a) grandfather = दादा q. v. (b) old man = बूढ़ा q. v. (c) mendicant = साधु q. v.

besan mu gram-flour: ~ के लड़्डू (पकौड़े, पापड़) Laddus (Pakauras, papads) of --.

bach·nā vi (a) to be saved: मैं विपत्ति से बच गया I was saved from a calamity; उसका पैसा बच गया his money was saved. (b) to escape: वह सज़ा (मौत, ख़तरे) से बच गया he escaped punishment (death, danger); वह बाल-बाल बचा he had a narrow escape; बचकर निकल जाना to escape. (c) to avoid: शराब से ~ -- liquor; झूठ बोलने से बचो avoid telling lies. (d) to survive: परिवार में कोई नहीं बचा no one survived in the family; अनेक कष्टों से केवल वही बच पाया only he could survive after many difficulties. (e) to remain: मैंने एक सेब खाया, एक बच रहा है I ate one apple and one remained. (f) बचो ! take care ! be out of way. [vt बचाना, n. बचाव]

bachchā mc (a) child, baby [कमज़ोर weak, प्यारा lovable, बिगड़ा हुआ spoilt, बुध्दू silly, शर्मीला/लजालू shy, सुन्दर pretty, स्वस्थ healthy]; स्कूल जाने वाले बच्चे school-going children; बच्चों के साहित्य children's literature; बच्चों की देख-भाल baby care, care of the children; ~ जनना to beget a --; ~ जागता (रोता, सोता, खेलता, तुतलाता, थरथराता, बड़बड़ाता, बढ़ता, लड़ख- ड़ाता, सिसकता) है a -- wakes, (weeps, sleeps, plays, lisps, trembles, murmurs, grows, toddles, sobs). △ बच्चों का खेल a child's play, an easy job. (b) young (of an animal): कुत्ते का ~, पिल्ला pup; गाय का ~, बछड़ा calf; घोड़े का ~, बछेड़ा colt; बकरी का ~, मेमना kid; भेड़ का ~, मेमना lamb; बिल्ली का ~ kitten; हिरन का ~, मृगछौना fawn; मुर्गी/कबूतर आदि का ~ chicken; ~ देना to give birth to a young.