phaṭ·nā vi (a) to burst: बम फटा the shell burst; बुदबुदे फट गये bubbles burst; फोड़ा फटता है an abscess bursts; (fig.) मेरा दिल फट जायगा my heart will burst. (b) to explode: गोला फटता है the shell explodes; वह क्रोध से फट पड़ी she exploded with anger. (c) to crack: ज़मीन फट गई the earth cracked; दीवार फटी हुई है the wall is cracked. (d) कपड़ा फटता है cloth tatters (is torn); लकड़ी फट गई wood was split; दूध फट गया milk became sour. △ किसी पर फट पड़ना to come down upon smb. [vt फा़ड़ना]

pheph·ṛā mc lung [दाहिना right, बायाँ left]; फेफड़े साँस लेने के लिए होते हैं --s are for respiration; फेफड़ों की सूजन inflammation of the --s; फेफड़ों की बीमारी -- disease.

phuārā mc fountain = फौआरा q. v.

¹ fiṭ mc fit [i.e. fainting] हिस्टीरिया (मिरगी, बीमारी) का ~ a -- of hysteria (epilepsy, illness); उसे ~ आता/पड़ता है he/she has a --.

for·māīn mc foreman; रेलवे (प्रेस, कारख़ाने) में कई ~ होते हैं there are many foremen in railway (press, factory/mill).

foṭo, फ़ोटोग्राफ़ foṭogrāf mc photo, photograph [पासपोर्ट साईज़ का passport-size, पुराना old, बड़ा large, रंगीन coloured, साफ़ clear]; ~ उतारना/खींचना/लेना to take a --; उसने मुझे अपनी कक्षा के ~ दिखाये he/she showed me the --s of his/her class.

phenṭ·nā vt (a) to beat: अंडे (दही, गारा) ~ -- eggs (curd, mud). (b) ताश ~ to shuffle (playing) cards.

phalī fc pod: मटर या चने की ~ -- of pea or gram; फलियाँ तोड़ना to split --s; फलियों में बीज भरे होते हैं --s encase seeds.

phurtīlā a agile, smart: ~ आदमी -- person: फुर्तीली लड़की -- girl; फुर्तीले जवान -- youths/ soldiers.

phãs·nā vi (a) to be entangled: हिरन जाल में फँस गया the deer was entangled/caught in a net; वह काँटों में जा फँसा he got enangled in thorns. (b) to be entrapped: शेर जंगल मे फँसा पड़ा था the lion was lying entrapped in the forest; वह दलदल में फँस गई she was entrapped in quag- mire [fig. too]. (c) to be involved: झंझट या मुकद्दमे में ~ -- in trouble or a law-suit; वे दोनों प्रेम में फँसे थे they were involved in love.