phus·phusānā vi and vt to whisper: किसी के कान में (कुछ) ~ -- (smth) into smb's ear.

phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

phunsī fc pustule, pimple: मुँह पर छोटी-छोटी फुंसियाँ small pimples on the face; ~ में पस है the -- contains

fur·sat fu (a) leisure [थोड़ी scant, बहुत ample, बेहद infinite, काफ़ी sufficient]; ~ के घंटे leisure hours; ~ पाना to have some --, to be at --; ~ मिली had --; ~ से leisurely. (b) spare time [also ~ का वक़्त]; मुझे बिलकुल ~ नहीं है I have no -- at all.

fāzil a [colloq.] surplus [अनाज corn, आदमी men, चीज़ें things]; ~ कल-पुर्ज़े spare parts. [syn. फ़ालतू]

fāūj fc army [कच्ची temporary पक्की permanent, बड़ी भारी vast]; पैदल ~ infantry, घुड़सवार ~ cavalry; बख़्‍तरबंद ~ armoured --; बेकारों की ~ an -- of the unemployed; ~ लड़ती है an -- fights; कहीं ~ भेजना to send an -- to some place.

phāīlāv mu (a) stretch: बाँहों (कल्पना, पानी) का ~ -- of arms (imagination, water). (b) expanse: आकाश (झील, मैदान) का ~ -- of sky (lake, plain). (c) span: पुल (बाँहों, रस्सी) का ~ -- of bridge (arms, rope). [syn. विस्तार]

phã̄k·nā vt to chuck in: चने का सत्तू ~ -- gram or barley meal. △ धूल ~ to wander about.

phāṛ·nā vt [vide फटना vi] (a) कपड़ा या काग़ज़ ~ to tear cloth or paper; तुमने किसाब से पन्ना क्यों फाड़ा why did you tear a leaf from the book; उसने पत्र फाड़ डाला he/she tore up the latter; शेर पंजों से शिकार को फाड़ डालता/देता है the lion tears up his game with paws; फाड़ खाना to tear off and devour. (b) to split: लकड़ी ~ -- wood; बिजली ने पेड़ को दो टुकड़ो में फाड़ डाला the lightning split the old tree in half. (c) कान ~ to make a deafening noise; गला ~ to shriek; आँखें फाड़-फाड़ कर देखना to stare intently.

fasād mc brawl, quarrel: ~ उठाना/मचाना/खड़ा करन to raise a