phus·phusāhaṭ फुसर-फुसर phusar-phusar fu whispering (sound) [चोरी छिपे confidential, दबी- दबी subdued, बेकार vain, हलकी gentle]; ~ करना to speak in a --.

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]

phaṛak·nā vi (a) to flutter: कबूतर के पंख हवा में फड़कते हैं the wings of a pigeon flutter in the air. (b) to throb: आँख फड़क रही है the eye is throbbing. (c) उसकी बोटी-बोटी फड़क रही थी he/she was extremely excited; वह खुशी से फड़क उठा he was thrilled with joy.

phã̄k·nā vt to chuck in: चने का सत्तू ~ -- gram or barley meal. △ धूल ~ to wander about.

fazūl·ḵẖarcha a prodigal, extravagant [आदमी man, औरत woman, बेटा son].

phuhār fc (a) drizzle [तिरछी slant, भारी heavy]; ~ पड़ रही है it is drizzling. (b) spray: गुलाब-जल की ~ -- of rose-water; ~ डालना to spray.

phir nā vi (a) to turn: मेरा ध्यान उधर फिर गया my attention

phūl dār a (a) floral [डिज़ाइन design, लिफ़ाफ़ा envelope, सजावट decoration]. (b) embroidered [दुपट्टा scraf, साड़ी Saree].

phal mc (a) fruit [गंदा/सड़ा rotten, टीनबंद canned, ताज़ा fresh, पका ripe, मीठा sweet, रसदार juicy, हरा green]; वह ~ खाने में आच्छा था that -- was good to eat; फलों का पेड़ -- tree; ~ देनेवाला पेड़ fruit-bearing tree; फलों की दुकान -- -shop; फलों का मौसम (मुरब्बा, रस) fruit-season (jam, juice); ~ उगाना (चुनना, तोड़ना, खाना) to grow (pick, pluck, eat) --; ~ पकते हैं --s ripen; पेड़ों पर ~ आता/लगता है the trees bear --. (b) result, outcome [इच्छित desired, लाभदायक profitable, तुरन्त immediate, संतोषजनक satisfactory]; परिश्रम का ~ fruit/ -- of hard work; लड़ाई का ~ -- of war; ~ भुगतान to reap the fruit. [syn. (b) परिणाम; cf मेवा]

phurtī fu agility, smartness [असाधारण unusual, आश्चर्यजनक astonishing]; ~ के खेल tricks of --; ~ करना to act smartly; ~ के साथ ~ से smartly, quickly. [syn. चुस्ती]