phuhār fc (a) drizzle [तिरछी slant, भारी heavy]; ~ पड़ रही है it is drizzling. (b) spray: गुलाब-जल की ~ -- of rose-water; ~ डालना to spray.

pheph·ṛā mc lung [दाहिना right, बायाँ left]; फेफड़े साँस लेने के लिए होते हैं --s are for respiration; फेफड़ों की सूजन inflammation of the --s; फेफड़ों की बीमारी -- disease.

phūl mc 1. flower [कोमल delicate, जंगली wild, ताज़ा fresh, नक़ली artificial]; मुरझाये हुए ~ withered --s; ~ खिलते हैं --s bloom; हम ~ चुनते/तोड़ते हैं we pluck --s; फूलों का गुच्छा a bunch of --s: फूलों की क्यारी a bed of flowers; पेड़ पर ~ आये/उगे हैं the tree has blossomed; उसने देवता पर ~ चढ़ाये he/she offered --s to the deity. △ ~ झड़ना to speak sweetly; ~ - सा very delicate, very light. 2. ashes: नेताजी के ~ प्रयाग लाये गये the -- of the leader were brought to Prayag. [syn. 1. पुष्प 2. भस्मी]

phoṛ·nā vt [vide फूंटना] (a) to crack: अंडा (खोपड़ी, बादाम) ~ -- egg (skull, almonds). (b) to break: किसी का सिर ~ -- smb's head; उसने मेरी बोतल फोड़ डाली he/she broke off my bottle. (c) गवाह ~ to make a witness defect; भंडा ~ to divulge a secret. [vi फूटना, syn. तोड़ना]

fāīkṭarī fc factory. = कारख़ाना q. v.

phuṭ·kar I. a 1. miscellaneous [ख़र्च expenses, चीज़ें articles, माल goods]. 2. retail [क़ीमत price, बिक्री sale]; ~ व्यापारी retailer. II. mu small change: दो रुपये का ~ -- for two rupees.

phūl dār a (a) floral [डिज़ाइन design, लिफ़ाफ़ा envelope, सजावट decoration]. (b) embroidered [दुपट्टा scraf, साड़ी Saree].

phū̃k fc puff (of breath): ज़ोर की ~ forceful --; ~ मारना to puff; ~ से उड़ जाना to be blown away by a --.

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

fāqā mc (a) fast: आज मेरा ~ है today I have a fast; वह ~ कर रहा है he is fasting. (b) starvation: फ़ाक़ों से रहना to live in starvation; फ़ाक़ों मरना to die of --; फ़ाक़ों का मारा famished. [syn. लंधन]