phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

phūl mc 1. flower [कोमल delicate, जंगली wild, ताज़ा fresh, नक़ली artificial]; मुरझाये हुए ~ withered --s; ~ खिलते हैं --s bloom; हम ~ चुनते/तोड़ते हैं we pluck --s; फूलों का गुच्छा a bunch of --s: फूलों की क्यारी a bed of flowers; पेड़ पर ~ आये/उगे हैं the tree has blossomed; उसने देवता पर ~ चढ़ाये he/she offered --s to the deity. △ ~ झड़ना to speak sweetly; ~ - सा very delicate, very light. 2. ashes: नेताजी के ~ प्रयाग लाये गये the -- of the leader were brought to Prayag. [syn. 1. पुष्प 2. भस्मी]

farsha mc floor [खुला expansive, टाइलवाला tiled, टूटा-फटा dilapidated, पक्का cemented]; ~ पर दरी बिछा दो spread a carpet on the --; ~ पर झाड़ू देना sweep the --; ~ बनाना/ बाँधना to make a --.

pher-phār mu (a) shuffling: रोज़गारों का ~ -- of jobs. (b) = फेर-बदल q. v. (c) ~ की बात trick. ~ करना to shuffle, to alter.

frem mc frame: चश्‍मे (तस्‍वीर, फ़ोटो) का ~ spec (picture, photo) -frame; ~ बनाना to construct a --; ~ में लगाना to enclose/set in a --. [syn. चौखटा]

phūs mu straw: ~ जलाना to burn --; ~ का झोंपड़ा a hut of --; ~ की गुड़िया a doll stuffed with --. ~ में चिनगारी डालना to throw a spark into the --, △ to excite a quarrel.

fāūran adv at once: यह काम ~ करो do this work -- = तुरन्त q. v.

film fu film [कलात्मक artistic, बोलती talkie, मूक silent, रंगीन coloured]; ~ बनाई (दिखाई, देखी) जाती है a -- is made (shown, seen).

fāūjī a military [अदालत court (court martial), गाड़ी train, झंडा flag, अड्डा base, दस्ता division, बैंड band]; वह ~ है he is a -- man. [syn. सैनिक]

fazūl·ḵẖarcha a prodigal, extravagant [आदमी man, औरत woman, बेटा son].